La Popo

Elementos y Equipos Electricos
2.- Aceites Minerales Aislantes Nuevos para Transformadores y Equipamiento de
Maniobra
2.1.- NORMA IRAM 2026
La presente Norma cubre los requisitos para los aceites minerales aislantes nuevos, en el
momento de la recepción, destinados a ser utilizados en transformadores, en
equipamientos de maniobra y otros equipos eléctricos similares en los cuales el aceitese
emplea como aislante o como fluido refrigerante. Estos aceites se obtienen por destilación y
refinado del petróleo. Los aceites con y sin aditivos se encuentran dentro del alcance
de esta Norma. Para los fines de la presente Norma se distinguen tres clases de Aceites:
Clase A, Clase B y Clase C, basada en los valores de ciertas propiedades físicas, es
decir el punto de inflamación, elpunto de escurrimiento y la viscosidad a 40º C y a otra
temperatura especificada mas baja.
Para los aceites comprendidos en Clase A, pueden o no contener sustancias inhibidoras de
oxidación, y para los comprendidos en las Clases B y C que no contiene sustancias
inhibidoras de oxidación.
Para los aceites Clases B y C que contiene sustancias inhibidoras de oxidación, se deben
fijar por convenioprevio especificaciones y ensayos especiales que no se incluyen en esta
Norma.
Esta Norma no se aplica a los aceites minerales aislantes utilizados para la impregnación
de cables o capacitores, ni tampoco a los dieléctricos a base de hidrocarburos sintéticos.
De acuerdo a su estado, los aceites aislantes se clasifican en:
a) En estado de suministro
b) Secado, preparado para el llenado de losequipos
c) Dentro de un equipo nuevo y preparado para el servicio.
De acuerdo al comportamiento a bajas temperaturas los aceites se clasifican en:
a) Aceite tipo I
b) Aceite tipo II
Cuyas características están definidas por los requisitos de la siguiente tabla:

Características
Viscosidad
37,8º C

Saybolt

Universal

Punto de Inflamación Minino
Punto de Escurrimiento MáximoDensidad Máxima a 15º C
Índice de Neutralización Máximo
Cenizas Máximo
Materias Sólidas Extrañas

Unidad
a

Requisitos Clase
A-B y C
Tipo I
Tipo II

SSU

105

70

ºC

150

140

ºC
-15
g/cm3
0,895
KOHmg/g
0,05
%
0,01
No contiene

-24
0,895
0,05
0,01
No contiene

Método de Ensayo
IRAM-IAP A 65-44
IRAM-IAP A 65-55
Vaso Abierto
IRAM-IAP A 65-55
IRAM 6505IRAM-IAP A 65-35
IRAM 6564

Envases:
Los envases en que se provea el aceite serán herméticos, de material inatacable por el
aceite y resistente a la acción de los agentes atmosféricos y al manipuleo normal del
transporte y el almacenamiento.

20

Elementos y Equipos Electricos
ROTULADO:
En todos los envases figurarán, además de lo que establezca las disposiciones legales
vigentes, lasindicaciones siguientes:
la marca registrada o el nombre y apellido o la razón social del fabricante o del
responsable de la comercialización del producto, (representante, fraccionador,
vendedor, importador, etc.).
b) la clase del aceite según la clasificación según esta norma: A, B ó C.
c) el tipo de aceite según la clasificación de esta norma: I ó II.
d) en los aceites tipo B y C quecontuvieran sustancias inhibidoras del
envejecimiento deberá figurar además: “contiene inhibidores del envejecimiento”.
e) el sello IRAM de Conformidad con norma IRAM, cuando fabricante haya tenido el
derecho a usarlo.
Nota: El sello IRAM de Conformidad con norma IRAM puede ser usado únicamente
por los fabricantes que han sido licenciados por el instituto IRAM bajo las condiciones del
Estatuto delSello IRAM de conformidad con Norma IRAM y de las reglamentaciones
respectivas. La presencia del Sello IRAM sobre un producto asegura que el mismo ha sido
fabricado para cumplir con las exigencias de la norma IRAM respectiva, y que esta sujeto a
un sistema de supervisión control y ensayo. Este sistema incluye inspecciones periódicas o
permanentes en la planta de fabricante y la extracción de...