La preocupación por los recursos naturales

En 1948, la publicación de dos libros que exponían los peligros del crecimiento irracional hizo que gran parte de la población tomara conciencia de la complejidad de las cuestiones ambientales.
Elaño 1948 estuvo marcado por la publicación de dos libros que se convirtieron rápidamente en best sellers. Sendos autores compartían un objetivo común: alertar a la opinión pública del agotamiento de losrecursos naturales y del aumento desenfrenado de la población mundial, una combinación de fenómenos que amenazaba el futuro de la humanidad. Los temas tratados por ambos libros son similares a los demuchas obras actuales; pueden considerarse los precursores del pesimismo ambiental moderno y del debate sobre el agotamiento de los recursos, su uso sostenible y el decrecimiento.
El éxito fueenorme e internacional. Road to survival, del ecólogo estadounidense William Vogt (1902-1968), se publicó en español en 1952 con el título Camino de supervivencia y cuenta con otras diez traducciones. DeOur plundered planet («Nuestro planeta esquilmado»), del director de un zoo estadounidense Henry Fairfield Osborn Jr. (1887-1969), se realizaron ocho impresiones solo en el año 1948 y se tradujo a unadocena de idiomas. De veinte a treinta millones de personas leyeron estos libros; fueron los más vendidos sobre temas ambientales hasta la publicación, en 1962, de Silent spring («Primaverasilenciosa»), de la bióloga estadounidense Rachel Carson (1907-1964). Su público traspasó los círculos científicos habituales y el contenido se trató en numerosos artículos, foros y secciones decorrespondencia de revistas y diarios, así como en numerosos debates.










En síntesis
A mediados del siglo xx, William Vogt y Henry F. Osborn publicaron sendos libros que alertaban delagotamiento de los recursos naturales.

Precursores de los actuales debates sobre sostenibilidad y decrecimiento, ambos textos mostraban una gran preocupación por el impacto ambiental de la actividad...