La prevención en el marco de la Salud - J. Santacreu1, M.O. Márquez y V. Rubio

3XEOLFDGR HQ OD 5HYLVWD 3VLFRORJtD \ VDOXG 9HUDFUX] 0p[LFR  

/$ 35(9(1&,Ï1 (1 (/ 0$5&2 '( /$ 36,&2/2*Ë$ '( /$
6$/8'
35(9(17,21 ,1 7+( &217(;7 2) +($/7+ 36<&+2/2*<
J. Santacreu1, M.O. Márquez y V. Rubio

Dto. Psicología Biológica y de la Salud.
Universidad Autónoma de Madrid

1

Correspondencia: José Santacreu Dto. de Psicología Biológica y de la Salud. Fac. de Psicología.Universidad
Autónoma de Madrid. 28049. Madrid.
jose.santacreu@uam.es

J. Santacreu, M.O. Márquez & V.J. Rubio. La prevención en el marco de la Psicología de la Salud

/$ 35(9(1&,Ï1 (1 (/ 0$5&2 '( /$ 36,&2/2*Ë$ '( /$
6$/8'

5HVXPHQ
Se revisan los conceptos de prevención, salud y enfermedad en el contexto de
psicología de la salud. Se hace referencia a los tipos de prevención reiterados en
numerososinformes de la OMS y a la necesidad de aclarar el concepto de
prevención en relación al daño o enfermedad que se intenta prevenir. Se critica la
idea de la distinción entre salud mental y salud física y la idea de que la
SVLFRORJtD FOtQLFD se ocupa de la salud mental y la SVLFRORJtD GH OD VDOXG, de la
salud física. A partir de la definición de la salud y la enfermedad en los términos
de la OMSse señala que la enfermedad se manifiesta como la incapacidad del
sujeto humano en su conjunto o de alguno de sus subsistemas para adaptarse al
entorno. La enfermedad se manifiesta en forma de queja. La salud es por el
contrario uno de las muchas alternativas a través de las cuales las personas, se
adaptan a su ecosistema en un momento dado de su historia.
Hasta ahora hemos mantenido que lapsicología clínica es la psicología de la
terapia, de la reparación del daño del paso de la enfermedad a la salud. La
psicología de la salud vigila la salud de la población, los diversos
comportamientos saludables y de riesgo y trata de prevenir el daño o enfermedad
en personas sanas y promueve comportamientos saludables a largo plazo. La
actuación sobre personas sanas versus personas enfermas exigetécnicas y
métodos alternativos en psicología clínica o de la salud aunque en ambos casos
sean aproximaciones psicológicas.
Finalmente se propone que el nombre de 3VLFRORJtD GH OD 6DOXG se utilice para la
psicología que se refiera de forma indistinta a la salud o a la enfermedad con
independencia de que sus manifestaciones sean biológicas o psicológicas, para la
prevención o el tratamiento.
3DODEUDVFODYHV: prevención, salud biológica salud mental, psicología de la
salud , psicología clínica.

2

3VLFRORJtD \ 6DOXG (Jul-Dic), 81-92 (1997)

35(9(17,21 ,1 7+( &217(;7 2) +($/7+ 36<&+2/2*<
6XPPDU\
The concepts of prevention, health and sickness are reviewed in the context of
health psychology. Reference is made to the fact of the types of prevention
repeated in numerous WHO reports and theneed to clarify the notion of
prevention with reference to the damage or illness it is sought to prevent. A
criticism is made of the distinction between mental and physical health and that
FOLQLFDO SV\FKRORJ\ concerns itself with mental health, and health psychology
with physical health.
On the basis of the definition of health and sickness in the WHO’s terms, it is
indicated that sickness isseen in the inability of persons as a whole or in one of
their sub-systems to adapt to the environment, particularly in the form of
complaint. Health on the other hand is one of the many alternatives through
which people adapt to their ecosystem at a given point in their history.
Until now, it has been maintained that clinical psychology is the psychology of
therapy, the repairing of the damage, theshift from VLFNQHVV WR KHDOWK. Health
Psychology monitors the population’s health, the various healthy and risk
conducts, and seeks to SUHYHQW WKH GDPDJH RU VLFNQHVV in healthy persons,
promoting ORQJWHUP KHDOWK\ EHKDYLRUV Action on healthy persons YV sick
persons demands alternative techniques and methods in clinical or health
psychology even though they are, in both cases, psychological...