La Produccion De La Prueba En El Proceso Penal Salvadoreño

INTRODUCCIÓN

El Proceso Penal salvadoreño, al igual que otros procesos de carácter jurídico se encuentran regidos por el principio de legalidad; entonces resulta obvio que únicamente se puede regir por la ley en sentido meramente formal.
En consecuencia no es errada la posición clásica del derecho penal que afirma que la ley es la única fuente del derecho procesal penal, esto es así por lamisma naturaleza del derecho, el cual no es más que la mera expresión y creación por medio de una técnica legislativa, debiendo permanecer configurado como la ley lo ordena; el Procedimiento Abreviado no es la excepción a la tesis planteada.
Por ser un proceso formalmente contemplado en la ley posee su estructura propia y autónoma diferente de otros procesos judiciales de carácter penal,regulados en el Código Procesal Penal a partir del artículo 417 y 418; estructura dentro de la cual se definen ciertamente los criterios de su procedencia, su régimen de prueba y los medios de prueba idóneos a utilizar por las partes para ejercer sus respectivas argumentaciones; de ahí la importancia de estudiar a profundidad esta figura procesal; entenderla y comprenderla a fondo.









1.LA PRODUCCIÓN DE PRUEBA EN EL PROCEDIMIENTO
ABREVIADO EN EL SALVADOR.

1.1. Aspectos generales.-
Durante años, los estudiosos del derecho penal y procesal penal del país han sostenido la tesis que el Procedimiento Abreviado ha sido contemplado e incluido como una figura valiosa para el sistema judicial; cuya importancia toma realce en la imposibilidad técnica y material del Órganojurisdiccional competente para dictar justicia de manera ágil, de poder brindar respuesta a una gran cantidad de casos en etapa de trámite con el fin de lograr dictar sentencia en períodos de tiempo razonables; a través de evitar la etapa de contradictorio (etapa común en los procesos penales) y la imposibilidad para las partes de ejercitar su derecho a la interposición de los recursos de ley; con el fin dealcanzar el valor de la justicia de la manera estipulada en el lema judicial de la Corte Suprema de Justicia salvadoreña; es decir de forma “pronta y cumplida”.
procesos judiciales de índole penal, no es compatible con la idea de juzgamiento de todo tipo de delitos penales; lo que implica que la modalidad de tratamiento de los ilícitos, debe ser restringida en cuanto a la aplicación de la figuraprocesal objeto de este ensayo; sus limitantes para aplicación entonces quedan circunscritas en un primer lugar a la gravedad del ilícito penal objeto de juzgamiento y la penalidad aplicable a éste; y en un segundo lugar a la disponibilidad de la parte señalada como posible autor del hecho punible de efectuar una confesión de manera positiva, esto es atribuyéndose la autoría o participación en elilícito a él atribuido; en tercer lugar, la concurrencia del consentimiento del Fiscal y aprobación del Defensor en cada caso concreto de someterse al Procedimiento Abreviado.
No cabe duda, que la figura procesal en mención adquiere gran realce a partir de lo expuesto en párrafos anteriores; pues sin duda alguna con su aplicación práctica en el actuar diario de la administración de justicia delpaís se convierte en una verdadera respuesta positiva a varios de los grandes problemas que ésta enfrenta; como lo son la escases de recursos materiales, técnicos y humanos del aparato jurisdiccional, mejoramiento de la política criminal del país, mejoramiento de los sistemas comunicadores del delito y de manera conexa, sin duda alguna se traduce en el mejoramiento inmediato de las condiciones deinternamiento de los condenados por la comisión de delitos, aplicado bajo el estricto apego a las condiciones legalmente establecidas (lo que implica el estricto respeto a las garantías legales, procesales y constitucionales).
1.2. En cuanto a su naturaleza jurídica.-
Se vuelve entonces innegable el hecho que el Procedimiento Abreviado presenta un verdadero problema práctico, al momento de...