La Proteccion Juridica De La Deslocalizacion De Procesos De Negocios BPO Sus Incentivos Legales E Importancia Para La Inversion Extranjera Directa En

UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS
Maestría en Derecho de Empresa con especialización en Asesoría Jurídica
(Séptima edición)

Trabajo de investigación presentado para la culminación de la asignatura “Seminario de
Investigación II” y como requisito previo para obtener el título de máster en Derecho de Empresa
con especialización en Asesoría Jurídica

“LA PROTECCIÓN JURÍDICADE LA DESLOCALIZACION DE PROCESOS DE NEGOCIOS
(BPO), INCENTIVOS LEGALES Y SU IMPORTANCIA PARA LA INVERSION
EXTRANJERA DIRECTA EN NICARAGUA”
Autor: Jorge Alfonso Moreno Chávez
Tutora: Msc Karen González Murillo

Managua, 6 de agosto, 2013.

2

Resumen

El objeto de estudio del presente artículo de investigación es la protección jurídica
de la deslocalización de procesos de negocios (BPO),incentivos legales y su
importancia para la inversión extranjera directa en Nicaragua. La deslocalización
de procesos de negocios es conocida como tercerización o externalización de
procesos de negocios. En este estudio interesa el concepto de deslocalización, la
cual consiste en trasladar procesos empresariales a otro país, cercano o distante,
para permitirle a la empresa dedicarse al objetoempresarial que le reporta una
ventaja competitiva. Actualmente en Nicaragua los sectores públicos y privados
promueven el ingreso del sector BPO como inversión extranjera directa por medio
de facilidades para las empresas extranjeras para que instalen, constituyan
legalmente y desarrollen sus negocios, atraídas por incentivos fiscales amplios que
exoneran de impuestos y aranceles a las importacionesexportaciones. La
importancia del mismo es que esta figura jurídica empresarial debe ser regulada
de manera específica y concreta, para lo cual hace falta reformar la legislación
vigente, sobre todo en materia de incentivos fiscales que promuevan una inversión
extranjera directa que aporte desarrollo sostenible, justicia y equidad con
incentivos de nueva generación unificando la legislación dispersapara este sector.
La deslocalización de servicios empresariales de compañías extranjeras presenta
desafíos legales que implican no solo reformar los incentivos para que promuevan
el desarrollo sostenible sino también para ajustar la legislación vigente con las
exigencias de los requerimientos de los acuerdos contraídos con la OMC en materia
de subvenciones y exoneraciones a las exportaciones. Esteartículo de
investigación pretende además de ampliar la reflexión sobre el marco teórico y
legal del sector BPO como propiciar una reflexión sobre las líneas de reforma del
régimen de zonas francas y de inversiones extranjeras para que la deslocalización
de procesos de negocios cuente un marco jurídico propio con incentivos de nueva
generación.

Abstract

The object of study of this research paperis the legal protection of the business
process outsourcing (BPO), legal incentives and its importance for foreign direct
investment in Nicaragua. The business process outsourcing is also known as
outsourcing or business process outsourcing. In this study we are interested in the
concept of Business process Offshoring, moving business process to another
country, nearshoring or offshore, to allowthe company to engage in the business
object that reports a competitive edge. Nicaragua currently in public and private
sectors promote BPO sector income as foreign direct investment by foreign
companies facilities to install, legally constituted and develop their businesses,
attracted by large fiscal incentives that exempt from taxes and duties on imports
exports. The importance of it is that thislegal business should be regulated in a
specific and concrete, which is needed to reform existing legislation, especially in
terms of tax incentives to promote foreign direct investment to provide
3

sustainable development, justice and fairness with incentives for new generation.
Offshoring of business services from foreign companies presents legal challenges
involving not only reform the...