La Prueba Testimonial

Conceptos de testigos
1) Personas ajenas al juicio que declaran acerca de la verdad o falsedad de los hechos discutidos en juicio.
2) Persona distinta de los sujetos procesales llamada a exponer al juez las propias observaciones de hechos acaecidos que tienen importancia en el pleito. Chiovenda.
3) R.A.E: - Persona que da testimonio de algo o lo atestigua.
- Persona quepresencia o adquiere directo y verdadero conocimiento de algo.

Características de la prueba testimonial
• Prueba esencial: Hay hechos que sólo se prueban con testigos.
• Prueba circunstancial: El testigo presencia el hecho casualmente.
• Prueba indirecta: Tribunal se forma convicción por relato de terceros.


CLASES
DE TESTIGOS Presencial Presentes al realizarse el hecho
Deoídas o auditu Relatan lo que han escuchado de otras personas
Singulares De acuerdo en base, difieren detalles
Contestes De acuerdo en todo
Instrumentales Concurren al acto de celebración del documento

Requisitos para ser testigo
1) Capacidad
2) No tener inhabilidades
3) Admisibilidad

1) Capacidad: El artículo 356 C.P.C señala: “Es hábil para testificar en juicio toda persona a quienla ley no declare inhábil”

2) Inhabilidades

Inhabilidades Absolutas
Inhabilidades Relativas - Falta de imparcialidad para apreciar los hechos
(Art. 358 CPC)

3) Admisibilidad (Podemos distinguir)
a) La Recepción de la prueba testimonial será en el término probatorio donde se acompaña una lista detestigos, minuta de puntos de prueba, dentro del plazo y condiciones que deben reunir los testigos.
b) Eficacia: subdistinción.
- Prueba de los hechos: Amplia
-Prueba de las obligaciones: Regla general (Art. 1708 C.C) No se admite si han debido consignarse por escrito:
-Obligaciones que emanan de actos o contratos solemnes. Acto nulo absoluto. (Art. 1701 C.C)
- Actos o contratos que contenganla entrega o promesa de una cosa que valga más de 2 UTM. (Art. 1709 inc. 1º C.C)
- Modificaciones o alteraciones aún de menor valor, que se haga a un acto o contrato que contenga la promesa o entrega de cosa de valor superior a 2 UTM. (Art. 1709 inc. 3º C.C)
- Demanda de una cosa de más de 2UTM aunque se limite la demanda a ese valor.
- El resto insoluto de un crédito originalmente mayor a2UTM. (Art. 1710 C.C)
Los hechos de los que nacen obligaciones de valor superior a 2 UTM pueden probarse con testigos.
* Excepciones: art. 1711 C.C.:
- existencia de un principio de prueba por escrito (verosimilitud)
- imposibilidad de obtener una prueba por escrito.
- casos exceptuados por ley: comodato, depósito necesario, actos y contratos mercantiles salvo los que requieranescritura pública.


Obligaciones de los testigos
El artículo 359 inciso 1º CPC indica:” Toda persona, cualquiera que sea su estado o profesión, está obligada a declarar y a concurrir a la audiencia que el tribunal señale con este objeto.”
De esta manera serán obligaciones de los testigos:
- Concurrir al tribunal
- Declarar en el proceso
- Decir la verdad

1) Concurrir al tribunal

Siel testigo no concurre estando legalmente notificado puede ser compelido por medio de fuerza pública, a menos, que acredite imposibilidad. La citación será hecha por el receptor personalmente o por cédula.
Si el testigo no concurre y no declara conllevando una responsabilidad penal y la sanción de prisión en sus grados medio a máximo o multa de 1 a 5 sueldos vitales. (Art. 380 inc. Final CPC,y Art. 494 nº 12 CP)
Está obligado sólo quien reside en el territorio jurisdiccional del Tribunal. (Art. 371)

2) Declarar en el proceso

Si el testigo Concurriendo se niegue a declarar sin justa causa podrá ser mantenido en arresto hasta que declare.
3) Decir verdad
El, art. 209 CP: en relación a el delito de falso testimonio en causa civil señala: …será castigado con presidio...