La Radio

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

GARCÍA BECERRA, ANDRÉS TACONES, SILICONAS, HORMONAS Y OTRAS CRÍTICAS AL SISTEMA SEXOGÉNERO. Feminismos y experiencias de transexuales y travestis Revista Colombiana de Antropologia, Vol. 45, Núm. 1, enero-junio, 2009, pp. 119-146 Instituto Colombiano de Antropología eHistoria Colombia
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=105012398005

Revista Colombiana de Antropologia ISSN (Versión impresa): 0486-6525 rca.icanh@gmail.com Instituto Colombiano de Antropología e Historia Colombia

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro,desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

TACONES,

SILICONAS, HORMONAS Y OTRAS

CRÍTICAS AL SISTEMA SEXO-GÉNERO.

Feminismos y experiencias de transexuales y travestis
ANDRÉS GARCÍA BECERRA
ANTROPÓLOGO, ESTUDIANTE Y DOCENTE. ESCUELA DE ESTUDIOS DE GÉNERO, UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA. andregabecerra@gmail.com

Resumen
mente el tema de las construcciones de cuerpos eidentidades en transexuales y travestis en Bogotá. Uno de los planteamientos centrales es cómo estas experiencias trans reproducen y cuestionan el sistema cultural sexo-género. Habitualmente abordadas desde disciplinas clínicas —psiquiatría, endocrinología— que desconocen sus múltiples dimensiones sociales, propongo un acercamiento a las experiencias diversas de transexuales y travestis desde los estudiosde género y la teoría queer, teniendo en cuenta los vínculos entre las intervenciones en el cuerpo, las construcciones de identidad de género y el sistema de salud en Colombia. PALABRAS CLAVES: transexuales, travestis, identidad de género, cuerpo, salud, teoría feminista, teoría queer.

E

L PRESENTE ARTÍCULO PLANTEA ELEMENTOS DE LA TEORÍA FEMINISTA PARA PENSAR ETNOGRÁFICA-

HIGH

HEELS,SILICON, HORMONES, AND OTHER CRITIQUES

TO THE SEX-GENDER SYSTEM.

FEMINISMS

AND EXPERIENCES

OF TRANSSEXUALS AND TRANSVESTITES

Abstract
subject of body construction and identities of transsexuals and transvestites in Bogotá. A central argument is how these experiences reproduce and question the cultural sex-gender system. Habitually this topic is treated by clinical disciplines—psychiatry, endocrinology— which ignore its multiple social dimensions. Here I propose a gender studies approach and queer theory to diverse experiences of transsexuals and transvestites, taking into consideration the articulations of body interventions, gender identity constructions, and the health system in Colombia. KEY WORDS: transsexuals, transvestites, gender identity, body, health, feminist theory,queer theory

T

HIS ARTICLE PRESENTS ELEMENTS OF FEMINIST THEORY IN ORDER TO THINK ETHNOGRAPHICALLY THE

Revista Colombiana de Antropología
Volumen 45 (1), enero-junio 2009, pp. 119-146

120

Andrés García Becerra Tacones, siliconas, hormonas y otras críticas al sistema sexo-género

INTRODUCCIÓN

feminista, las construcciones corporales e identitarias de transexuales y travestis—de masculino a femenino1— en Bogotá, con el fin de cuestionar las estructuras excluyentes de una sociedad que nos violenta, margina, silencia e incluso asesina, sólo por salirnos de unas normas e 1. En español se emplea la denominación “de insertarnos en otras. Planteo que hombre a mujer”, tomada del inglés “Male To desde una condición transexual, Female” —MTF—. Sin embargo, como no todas lastransexuales y travestis partimos de una identiasumimos en el cuerpo múltidad como hombre para llegar a otra como mujer, ples esquemas de dominación, me parece más adecuada la denominación “de a la vez que renunciamos a los masculino a femenino”. Aunque la identidad de género sigue siendo binaria, no reduce las privilegios y las obligaciones de posibilidades exclusivamente a las dos categorías lo...