la raquel

Vicente García de la Huerta

Raquel

2003 - Reservados todos los derechos
Permitido el uso sin fines comerciales

Vicente García de la Huerta

Raquel

Loa para la Tragedia de Raquel
(Orán, 1772)
Ilustre Mauritania cesariense,
de heroicos hechos bélico teatro,
donde ha representado la fortuna
al mundo los sucesos más extraños,
y más ilustre ya desde que goza
por Numen Tutelar algrande Carlos,
aquel cuyos cruzados estandartes
asombro son del bárbaro Africano;
(Cuántas aclamaciones este día,
por ser vuestro natal, oh, Rey amado,
os previniera, si de vuestro elogio
pudiese contemplar digno mi labio
Mas tiempo llegará que convertido
en sonante Epopeya el triste canto
el Mundo os reverencie por mis versos
y por vuestra virtud, de Héroes dechado).
Hermosas Damas,Auditorio noble,
y vos, generosísimo Alvarado,
si digno Nieto, imitador heroico
de tanto Campeón Americano;
Pues si aquellos con ánimo invencible
en aquel nuevo Mundo sujetaron
Reyes e Imperios, vos aquí igualmente
domáis Montes, rendís altos peñascos,
Padrón que erige eterno a vuestro nombre
el celo vuestro contra quien en vano
combatirán los tiros de la envidia
y el poderoso impulso delos años,
Pues nada bastará para que deje

el remoto Orinoco de admiraros
Estadista sutil, Guerrero Italia,
África y Portugal segundo Mario;
Escuchad de Melpómene Hespañola
los trágicos acentos, y entretanto
suspenderéis del público gobierno
el afán laborioso y el cuidado.
El suceso de amor más infelice
Raquel os representa, su quebranto
atentos escuchad, que si esto logra,
bastavuestra atención para su aplauso.

Introducción para la tragedia española intitulada Raquel
En su primera representación en la Corte, año 1778.
Madrid ilustre, cuyo noble seno
a España, al orbe siempre ha producido
admiración y envidia en tantos héroes,
cuantos numera generosos hijos;
Gloria, que califican los insignes
fastos, que han conservado y transmitido
blasones y virtudes deGudieles,
Vargas, Lujanes, Dámasos e Isidros:
Hermosas Damas, de este firmamento
luz y esplendor, de cuyos dulces brillos
aprenden lucimiento las eternas,
claras antorchas de los Astros fijos:
Órdenes todas del feliz estado,
que fuera enorme agravio distinguiros
cuando os iguala la suprema dicha
de ser de tan gran Rey vasallos dignos,
de Carlos, del Cristiano Atlante, ilustre
dechado deMonarcas, cuyos píos
paternales afectos serán pasmo
al prolijo proceso de los siglos;
Hoy a escuchar los trágicos acentos
de Española Melpómene os convido,
no disfrazada en peregrinos modos,
pues desdeña extranjeros atavíos;
Vestida sin ropajes Castellanos,
severa sencillez y austero estilo,
altas ideas, nobles pensamientos,
que inspira el clima donde habéis nacido.
Escuchad de Raquel ladesventura
copiada mal en los afectos míos,

si bien llenos de obsequio y rendimiento
y de un constante empeño de serviros.
Prestad oído grato a sus quebrantos.
¿Mas qué teme? ¿qué duda el conseguirlo,
siendo hermosa, y vosotros Españoles,
infeliz, y vosotros compasivos?

Argumento
Pues el Rey don Alonso ovo passados todos estos trabajos en el comienzo quando reynó,
e fue casado, fuesepara Toledo con su muger Doña Leonor; e estando y, pagóse mucho de
una Judía que avie nombre Fermosa, e olvidó la muger, e encerróse con ella gran tiempo en
guisa que non se podie partir de ella por ninguna manera, nin se pagaba tanto de cosa
ninguna; e estubo encerrado con ella poco menos de siete años, que non se menbraba de sí
nin de su Reyno nin de otra cosa ninguna. Estonce ovieron suacuerdo los omes buenos del
Reyno cómo pusiesen algún recaudo en aquel fecho tan malo, e tan desaguisado; e
acordaron que la matasen, e que así cobrarién a su Señor, que teníen por perdido: e con este
acuerdo fuéronse para allá, e entraron al Rey diciendo que querían fabrar con él; e mientras
los unos fabraron con el Rey, entraron otros donde estaba aquella Judía en muy nobles
estrados e...