La Reacción de Cristobal de Castillejo
Introducción
Marco teórico:
Para efectos de este trabajo es necesario contar con distintos conceptos de la poética universal y española.
En primer lugar necesitamos saber qué es un soneto y su procedencia, pues en el cuerpo del trabajo será importante conocer sus implicancias. El soneto es una creación poética que cuenta con catorce versos los cuales se dividen en cuatro estrofas y las dosprimeras estrofas tienen cuatro versos y las últimas dos tienen tres. Todos son endecasílabos. Los cuartetos (cuatro versos) pueden tener rima ABBA o ABAB y los tercetos (tres versos) pueden tener rima CDC – DCD o CDE- CDE.
Pero lo más importante es que el soneto es una creación literaria con su origen en Italia y también muy propia de este país. En especial considerando que es de la lírica dePetrarca (gran poeta italiano) y el hecho se hace más interesante al saber que el soneto como forma poética se consolida en España por medio de los poetas Garcilaso de la Vega y Juan Boscán (a petición del Marqués de Santillana).
También es conveniente explicar someramente el contexto literario del Primer Renacimiento Español (1492 – 1550). Existían principalmente tres escuelas en las cuales sedividían los poetas:
1. La italianizante (poetas que intentaban incluir formas y temas italianos a la lírica Española; debe entenderse por formas italianas al soneto, la lira, etc.)
2. La tradicionalista (que defendía las formas tradicionales de la lírica española y para esto se burlaban cómicamente de los poetas italianizantes, principalmente a Garcilaso; debe entenderse por formatradicional a los villancicos, coplas, etc.)
3. La ecléptica (la cual combina los elementos españoles e italianos. En la actualidad existen muy pocos estudios sobre ésta).
Cristóbal de Castillejo (de quien nos encargaremos en este trabajo) ha sido enmarcado en la escuela tradicionalista por la crítica. La Escuela italianizante y la tradicionalista pueden considerarse como antagonistas, pues enmuchas hubo roces entre los poetas de cada una.
Descripción del tema e hipótesis:
Cristóbal de Castillejo quien nace en Ciudad Rodrigo y muere en Viene, Austria, es quizás el poeta del Primer Renacimiento español más representativo de la llamada “Escuela Tradicional” que se encargaba de mantener vigentes las formas y metros propios de la literatura castellana. Esto lo hacía por medio de la sátira ylas burlas a la llamada “Escuela italianizante” que intentaba introducir formas italianas a la literatura castellana. Por eso no hay que sorprenderse cuando se encuentre el nombre de poetas tan reconocidos como Garcilaso de la Vega y Juan Boscán incluidos burlescamente en los poemas de este gran poeta tradicionalista.
Es por lo dicho que Cristóbal de Castillejo debe ser considerado reaccionariomás que otra cosa, pues él responde a las declaraciones bastante polémicas y un poco “anti nacionalistas” de los poetas italianizantes. Es fácilmente deducible que existirá una corriente reaccionaria cuando un poeta como Garcilaso de la Vega declara “ Tengo por muy principal el beneficio que se hace a la lengua castellana en poner en ella cosas que merezcan ser leídas: porque yo no sé qué desventuraha sido siempre la nuestra, que apenas ha nadie escrito en nuestra lengua sino lo que se pudiera muy bien escusar" 1 o Juan Boscán “…la lengua catsellana nunca ha tenido quien escriva en ella con tanto cuidado y miramiento”2 por lo que podríamos decir que el tradicionalismo de Cristóbal de Castillejo surge, en este sentido, en forma de respuesta a estos dichos.
Es por todo lo antes comentadoque se dice que Cristóbal de Castillejo tiene un marcado nacionalismo lingüístico (un rasgo representativo del humanismo) lo que lleva a defender las formas de la literatura castellana para, en efecto, mantener el prestigio que posee (según él) la lengua castellana. Por esto es que, tal como criticaba a los poetas españoles italianizantes, también reprendía en ciertas ocasiones a los poetas...
Regístrate para leer el documento completo.