La redundancia

REDUNDANCIA
Del latín redundantĭa, redundancia es aquello que sobra de cualquier cosa o en cualquier línea. El concepto se utiliza para nombrar al uso excesivo de un concepto o de una palabra y a larepetición de una información contenida en un mensaje que permite, pese a la pérdida de parte de éste, reconstruir su contenido.
Por lo general se entiende que la redundancia supone una propiedad deciertos mensajes que contienen partes predecibles a partir del resto de la información. Lo redundante, por lo tanto, no aporta nuevos datos, sino que repite algo que ya se sabe o que se desprende deotras partes de los contenidos.
La expresión “Entra adentro” es redundante ya que no se puede “entrar afuera”. Por lo tanto, con el solo hecho de referirse a “entrar” ya que sobreentiende que setrata de pasar adentro de algún lugar.
Lo mismo puede decirse de frases como “Dile a Miguel que suba arriba” (es imposible “subir abajo”, por lo que “Dile a Miguel que suba” ya aportaría todo elsentido), “La editorial publicó tres obras póstumas del autor tras su muerte” (todo lo “póstumo” tiene lugar después de un fallecimiento) o “Los científicos han descubierto cuatro especies diferentes” (no haydos especies iguales, por lo que si hablamos de cuatro especies, no tiene sentido aclarar que son diferentes).
Las redundancias abundan en las expresiones
• Creciente aumento
Es una de lasredundancias más comunes en los medios de comunicación, particularmente cuando se hace referencia a noticias relacionadas con la situación de precios y salarios como en subiría el costo de vida, debido alcreciente aumento de algunos productos de la canasta familiar. En este caso, se produce la redundancia, provocada por la presencia de creciente que significa “que crece, aumente”, y aumento, que es unareiteración del concepto. Debe decirse constante aumento o notable aumento.
• Hace un tiempo atrás
La presencia del verbo hace vuelve innecesaria la inclusión de atrás, ya que aquél implica la...