la religion y el opio

Efectivamente, la cita que mencionas es de Karl Marx, pero no figura en su obra más "conocida" (y peor leída) "El Capital", sino que la menciona en su «Contribución a la crítica de la Filosofía delDerecho de Hegel» ["Contribution a la critique de la philosophie du droit de Hegel" (1844)], usando como antecedente lo que dice Feuerbach cuando habla de "alienación".

Feuerbach plantea elproblema de la alineación en su obra "La esencia del cristianismo", en el contexto de la explicación del origen y naturaleza de la religión, mencionando que el ser humano no es el producto de los dioses,sino más bien lo contrario, los dioses son el producto de los seres humanos: la religión es una invención de los seres humanos, el resultado de aplicar atributos trascendentes al mundo material ysensible, la duplicación trascendentente de este mundo terrenal, algo justificable para los hombres primitivos y su pensamiento mágico pero "absurdo" y alienante para el hombre actual (circa 1800). Marxcritica esa concepción restringida a la "religión" exclusivamente en "La Sagrada Familia", "La ideología Alemana", en sus "Manuscritos Económico-Filosóficos" y en su "Contribución...", extendiéndolaa todas las esferas de la actividad humana, determinando así que además de la alienación económica, estructural y radical en la sociedad capitalista, derivan de ella otras formas de alienación, comola social, (a través de la división de la sociedad en clases), la política (con la división entre la "sociedad civil" y el "Estado") de las que, a su vez derivan otras formas de alienaciónideológica, mucho más sutil y dificil de combatir (como la religiosa como "opio" de los pueblos insertos en un régimen capitalista), que busca justificar la situación real de miseria para la mayoría y, almismo tiempo, confundir y mistificar la realidad, creando una falsa conciencia del mundo para que todo siga igual y nada cambie.

En este contexto es que pronuncia esa frase que citas y alude...