La remolienda
Páginas: 23 (5722 palabras)
Publicado: 24 de agosto de 2012
LA REMOLIENDA
Alejandro Sieveking
PERSONAJES:
DOÑA INCOLAZA – NICOLÁS – GILBERTO - GRACIANO –ISAURA – YOLA – CHEPA – DOÑA REBECA-RENATO SEPÚLVEDA – BAUDILLO – TELMO – MAURO - MIRTA
PRIMER ACTO
PRIMER CUADRO
(UNA LOMA EN EL CAMPO, AL SUR DE VILLARRICA. DOÑA INCOLAZA, UNA MUJER DE CAMPO VESTIDACON SUS MEJORES ROPAS, ESTÁ INCLINADA ENTRE SUS BULTOS Y CANASTOS PREPARANDO CUATROVASOS DEULPO. DOÑA INCOLAZA ES UNA MUJER PEQUEÑA, MORENA Y DINÁMICA. VISTECOMPLETAMENTE DE NEGRO. GRITA SIN DEJAR DE TRABAJAR.)
1. NICOLAZA: ¡Nicolás, peazo e’ mugre! ¿Dónde te juiste a quear, bestia? ¡Guaso descosío! ¡Graciano, Gilberto!... ¡Los hijos que una se gasta!... ¡Nicolás, peazo e’ mugre! ¿Queris que te rompa la jeta a pata’s?
(ENTRA NICOLÁS, UN MUCHACHO DE VEINTE AÑOS CON SOMBRERO Y MANTA, TRAE UNBULTO EN LA MANO.)
¡Ah, menos mal que aparecen! ¿Qué no te mandé a buscar a tus hermanos, baulaque?
2.-NICOLAS:Los otros se quearon ahí, en ese camino duro que hay ahí.
3.-NICOLASA:¡Pavimentao, ignorante!
4.-NICOLAS:¡Me! ¿Y cómo no van aquerer mirarlo, si nunca se
había visto algo así.
5.-NICOLASA:Entonces cuando lleguen al pueulo se van a tener que quearse un año pa’ver toos losadelantos que se han hecho entonce.
6.-NICOLAS:(CON CIERTO RECELO.)¿Y no será mejor golvernos pa’ la casa?
7.-NICOLASA: ¿Qué tenís mieo?
8.-NICOLAS:¡No! ¿Por qué voy a tener?.Pero puchas, si no habíamo salio nunca del rancho y de un repente se le ocurre salir pa’l pueulo. ¿Qué no estabamos bien comoestábamos?
9.-NICOLASA:¡Veinte años allá arriba, sin moverse, y ahora dan un pasop'abajo y se asustan, los tontos guailones! ¡Claro que no estábamos bien como estábamos! Usteesnecesitan un paire
(AL PUBLICO) y yo necesito un marío. Cinco años que enterramos al finao elAbelino. ¡Bien llorao que está, no se me puee quejar! Le puse un atao'e flores, en la tumba, conuna cinta morá, ¡y a ver gente se ha dicho! Y gueno es que de paso conozcan un poco 'emundo, tamién, poh.(ENTRANGILBERTO Y GRACIANO.)¿Y? ¿Ya vieron el camino pavimentao?
10.-GILBERTO:¡Es re duro!
11.-GRACIANO:¡No pudimos sacarle ni un peazo!
12.-GILBERTO:¡Se me le llegó a queurar la cuchilla!
13.-NICOLASA:¡Hay que ver que son bien...! Se me van a tener que andar con cuidao, queno van a poer meterle mano y cuchilla a too la que vean en el pueulo, ¿entendio? Y ei si quehay cosas bonitas. Si pareceque estoy viendo la calle principar, toa iluminá con su luh eléutrica.Faroles prendios que da un gusto.
14.-NICOLAS:¡Ya, poh, iñora, córtela con eso'e la luh eléutrica. Si hasta que no veamo,no creimo!
15.-NICOLASA:La sacan de una energía que tiene el agua.
16.-GRACIANO:Pero si el agua apaga el fuego, ¿cómo va a dar luh?
17.-NICOLASA:¡Guasos descreíos! ¡Ya van a ver, no más! Ei van aaprender.
18.-NICOLAS:Si estábamos requetecontra bien como estábamos.
19.-GRACIANO:Claro, y la tierra no puee dejarse sola que sin cariño no rinde.
20.-NICOLASA:¡Más que cariño le hei dao a ese pelaero! ¿Qué jue tu paire, .acaso, el quelo convirtió en lo qu'es ahora? Un campo plantao y sembrao hasta el último peazo. ¿No jui yo laque los endilgué por ese lao? (LE ENTREGA UN VASO A CADA UNODE SUS HIJOS Y SE SIENTA EN UNTRONCO A COMER).
Si son dos días, no más, los que vamo a estar ajuera... y no too ha de ser trabajar como bestia la vida entera y estarse éi, encerrao, esperando que pasen las lluvias,tampoco. Hay que ver coma están las cosas en las tierras bajas, conocer gente, tamién, ver losadelantos del mundo. ¡Acaso tu paire no bajaba toos los años al pueulo? Pero él ya noestá pacontarnos y gueno es que veamos las cosas mientras se puea qu'el tiempo lo tenimos contao. Yyo tan vieja no estoy pa quearme sola too lo que me quea, tampoco, sentá éi, sin ver laeléutrica y tanta cosa nuea que hay.
21.-NICOLAS:Si el taita le metió toas esas historias de la ciudá en la caeza, jue porqueera gueno pa contar cuentos, no más. Cuando golvía el pueulo losotro tamién lo oíamos...
Alejandro Sieveking
PERSONAJES:
DOÑA INCOLAZA – NICOLÁS – GILBERTO - GRACIANO –ISAURA – YOLA – CHEPA – DOÑA REBECA-RENATO SEPÚLVEDA – BAUDILLO – TELMO – MAURO - MIRTA
PRIMER ACTO
PRIMER CUADRO
(UNA LOMA EN EL CAMPO, AL SUR DE VILLARRICA. DOÑA INCOLAZA, UNA MUJER DE CAMPO VESTIDACON SUS MEJORES ROPAS, ESTÁ INCLINADA ENTRE SUS BULTOS Y CANASTOS PREPARANDO CUATROVASOS DEULPO. DOÑA INCOLAZA ES UNA MUJER PEQUEÑA, MORENA Y DINÁMICA. VISTECOMPLETAMENTE DE NEGRO. GRITA SIN DEJAR DE TRABAJAR.)
1. NICOLAZA: ¡Nicolás, peazo e’ mugre! ¿Dónde te juiste a quear, bestia? ¡Guaso descosío! ¡Graciano, Gilberto!... ¡Los hijos que una se gasta!... ¡Nicolás, peazo e’ mugre! ¿Queris que te rompa la jeta a pata’s?
(ENTRA NICOLÁS, UN MUCHACHO DE VEINTE AÑOS CON SOMBRERO Y MANTA, TRAE UNBULTO EN LA MANO.)
¡Ah, menos mal que aparecen! ¿Qué no te mandé a buscar a tus hermanos, baulaque?
2.-NICOLAS:Los otros se quearon ahí, en ese camino duro que hay ahí.
3.-NICOLASA:¡Pavimentao, ignorante!
4.-NICOLAS:¡Me! ¿Y cómo no van aquerer mirarlo, si nunca se
había visto algo así.
5.-NICOLASA:Entonces cuando lleguen al pueulo se van a tener que quearse un año pa’ver toos losadelantos que se han hecho entonce.
6.-NICOLAS:(CON CIERTO RECELO.)¿Y no será mejor golvernos pa’ la casa?
7.-NICOLASA: ¿Qué tenís mieo?
8.-NICOLAS:¡No! ¿Por qué voy a tener?.Pero puchas, si no habíamo salio nunca del rancho y de un repente se le ocurre salir pa’l pueulo. ¿Qué no estabamos bien comoestábamos?
9.-NICOLASA:¡Veinte años allá arriba, sin moverse, y ahora dan un pasop'abajo y se asustan, los tontos guailones! ¡Claro que no estábamos bien como estábamos! Usteesnecesitan un paire
(AL PUBLICO) y yo necesito un marío. Cinco años que enterramos al finao elAbelino. ¡Bien llorao que está, no se me puee quejar! Le puse un atao'e flores, en la tumba, conuna cinta morá, ¡y a ver gente se ha dicho! Y gueno es que de paso conozcan un poco 'emundo, tamién, poh.(ENTRANGILBERTO Y GRACIANO.)¿Y? ¿Ya vieron el camino pavimentao?
10.-GILBERTO:¡Es re duro!
11.-GRACIANO:¡No pudimos sacarle ni un peazo!
12.-GILBERTO:¡Se me le llegó a queurar la cuchilla!
13.-NICOLASA:¡Hay que ver que son bien...! Se me van a tener que andar con cuidao, queno van a poer meterle mano y cuchilla a too la que vean en el pueulo, ¿entendio? Y ei si quehay cosas bonitas. Si pareceque estoy viendo la calle principar, toa iluminá con su luh eléutrica.Faroles prendios que da un gusto.
14.-NICOLAS:¡Ya, poh, iñora, córtela con eso'e la luh eléutrica. Si hasta que no veamo,no creimo!
15.-NICOLASA:La sacan de una energía que tiene el agua.
16.-GRACIANO:Pero si el agua apaga el fuego, ¿cómo va a dar luh?
17.-NICOLASA:¡Guasos descreíos! ¡Ya van a ver, no más! Ei van aaprender.
18.-NICOLAS:Si estábamos requetecontra bien como estábamos.
19.-GRACIANO:Claro, y la tierra no puee dejarse sola que sin cariño no rinde.
20.-NICOLASA:¡Más que cariño le hei dao a ese pelaero! ¿Qué jue tu paire, .acaso, el quelo convirtió en lo qu'es ahora? Un campo plantao y sembrao hasta el último peazo. ¿No jui yo laque los endilgué por ese lao? (LE ENTREGA UN VASO A CADA UNODE SUS HIJOS Y SE SIENTA EN UNTRONCO A COMER).
Si son dos días, no más, los que vamo a estar ajuera... y no too ha de ser trabajar como bestia la vida entera y estarse éi, encerrao, esperando que pasen las lluvias,tampoco. Hay que ver coma están las cosas en las tierras bajas, conocer gente, tamién, ver losadelantos del mundo. ¡Acaso tu paire no bajaba toos los años al pueulo? Pero él ya noestá pacontarnos y gueno es que veamos las cosas mientras se puea qu'el tiempo lo tenimos contao. Yyo tan vieja no estoy pa quearme sola too lo que me quea, tampoco, sentá éi, sin ver laeléutrica y tanta cosa nuea que hay.
21.-NICOLAS:Si el taita le metió toas esas historias de la ciudá en la caeza, jue porqueera gueno pa contar cuentos, no más. Cuando golvía el pueulo losotro tamién lo oíamos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.