la reparacion integral

1

Primera edición
Abril 2006
© Grupo de Trabajo pro Reparación integral
Con el apoyo de la Agencia Diakonia Acción Ecuménica Sueca.
Autoras
Soraya Gutiérrez Agüello
Lucía Pacheco García
Corporación Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo
Instituto Latinoamericanos de Servicios Legales Alternativos (ILSA)
Elena Rey Maquieira Palmer
Apoyos Temáticos
Corporación Regional para laDefensa de los Derechos Humanos (CREDHOS),
Diseño y diagramación
Carlos Cepeda
carlosalguien@yahoo.com
Coordinación General
Clara Patricia Castro – Secretaría Técnica Grupo Pro Reparación Integral
Oscar Gómez - Corporación AVRE
Comité editorial
Betty Puerto Barrera
Claudia Girón Ortiz
Marisol Forero Cárdenas

ISBN: 958-97765-4-x
Impreso en Colombia_ printed in Colombia
Se permite sureproducción parcial o total siempre y cuando se cite la fuente.

2

CONTENIDO
Presentación- Introducción
Primera parte: Herramientas conceptuales
1. ¿La Gente o la Ley?
2. La responsabilidad del Estado.
3. La ley y la impunidad
4. Los derechos de las víctimas a la verdad, la justicia y la reparación integral
4.1. El derecho a la reparación integral
5. La legislación colombiana y elderecho a la reparación integral por violaciones a los
derechos humanos: ¿Realidad o utopía?
6. Mecanismos nacionales para la exigibilidad del derecho a la reparación
6.1 Jurisdicción Contencioso administrativa
6.2 La ley 288 de 1996
6.3 Parte Civil dentro del proceso penal
6.4 Las víctimas en el nuevo sistema acusatorio
6.5 Proceso Disciplinario
6.6 Acciones constitucionales de protección delos derechos fundamentales en Colombia
7. La reparación en el sistema interamericano de derechos humanos.
8. La ruta de la reparacion integral
8.1 Análisis de casos.
8.1.1 Caso colectivo 16 de mayo de 1998.
8.1.2 El fallo de los 19 Comerciantes
8.1.3 Mapiripán-Meta
8.2 Desplazamiento Interno
8.3 Corte Penal Internacional

3

Segunda parte: Herramientas metodológicas
Actividad No.1.Lo reparable y lo que no se puede reparar.
La historia colectiva
Actividad No. 2 Reconozcamos el camino recorrido en la búsqueda de la verdad, la justicia
y la reparación.
Análisis de casos
Actividad No. 3. Hagamos nuestro inventario de daños: ¿Qué se perdió? ¿Qué se dañó? y
¿qué cambió en nuestras vidas a nivel personal, familiar y comunitario?
El camino hacia la justicia.
Bibliografía yrecursos.

4

EL DERECHO A LA REPARACIÓN INTEGRAL: MODULO JURÍDICO

Presentación- Introducción

“…tres bienes eminentes de toda sociedad fundamentada
sobre las bases de un orden justo y la pacífica convivencia
pacifica son: la verdad, la justicia y la reparación. Entre
estos bienes hay profundas relaciones de conexidad e
interdependencia. No es posible lograr justicia sin la verdad.No es posible llegar a la reparación sin la justicia”.1
Hace ya más de tres décadas, los países latinoamericanos comenzaron la transición hacia
regímenes “democráticos”, abandonando las dictaduras militares y desmontando sus
conflictos armados internos. Estos cambios fueron el producto de circunstancias de orden
histórico; sin embargo, esta transición hacia la democracia aún no ha logradoconcretarse,
puesto que las condiciones de inequidad, exclusión, pobreza y marginamiento, que en su
momento provocaron los conflictos, todavía no se han superado.
Surgen entonces los interrogantes sobre qué hacer con respecto a las víctimas de la
violencia sociopolítica, y sobre qué acciones tomar frente a los
responsables de las violaciones a los derechos humanos y los crímenes
contra lahumanidad.2
Al finalizar los regímenes militares, ha sido frecuente que los gobiernos
intenten encubrir la verdad y fomentar la impunidad, a través de la
implementación de leyes como las de "Obediencia debida", "Caducidad"
"Punto Final", "Amnistía", etc3. También ha sido común que se
establezcan pactos de silencio entre los gobernantes, encaminados a
promover el perdón y olvido bajo la premisa...