La republica resumen del capitulo vii

*Libro VII*
Summary: Book VII, 514a- 521d *Resumen*: *Libro* VII, 514a-521d
In Book VII, Socrates presents the most beautiful and famous metaphor in Western philosophy: the allegory of the cave. This metaphor is meant to illustrate the effects of education on the human soul. En el libro VII, Sócrates presenta la hermosa y famosa metáfora más en la filosofía occidental: la alegoría de lacueva. Esta metáfora es la intención de ilustrar los efectos de la educación en el alma humana. Education moves the philosopher through the stages on the divided line, and ultimately brings him to the Form of the Good. Educación se mueve el filósofo a través de las etapas en la línea dividida, y finalmente lo lleva a la Forma del Bien.
Socrates describes a dark scene. Sócrates describe unaescena oscura. A group of people have lived in a deep cave since birth, never seeing the light of day. These people are bound so that they cannot look to either side or behind them, but only straight ahead. Un grupo de personas han vivido en una cueva profunda desde su nacimiento, sin ver nunca la luz del día. Estas personas están obligadas a fin de que no puede mirar a los lados o detrás de ellos,pero sólo hacia delante. Behind them is a fire, and behind the fire is a partial wall. Detrás de ellos hay un fuego, y detrás de los incendios es una pared parcial. On top of the wall are various statues, which are manipulated by another group of people, lying out of sight behind the partial wall. En la parte superior de la pared son varias estatuas, que son manipulados por otro grupo de personas, seextiende fuera de la vista detrás de la pared parcial. Because of the fire, the statues cast shadows across the wall that the prisoners are facing. Debido al fuego, las estatuas proyectan sombras sobre la pared que los presos se enfrentan. The prisoners watch the stories that these shadows play out, and because these shadows are all they ever get to see, they believe them to be the most realthings in the world. Los prisioneros ver las historias que estas sombras en nada, y porque estas sombras son todo lo que alguna vez llega a ver, ellos creen que son las cosas más reales en el mundo. When they talk to one another about “men,” “women,” “trees,” or “horses,” they are referring to these shadows. Cuando hablan entre sí acerca de "hombres", "las mujeres", "árboles", o los caballos "," seestán refiriendo a estas sombras. These prisoners represent the lowest stage on the line—imagination. Estos prisioneros representan la etapa más baja en la línea de la imaginación.
A prisoner is freed from his bonds, and is forced to look at the fire and at the statues themselves. Un prisionero es liberado de sus ataduras, y se ve obligado a mirar el fuego y en las propias estatuas. After aninitial period of pain and confusion because of direct exposure of his eyes to the light of the fire, the prisoner realizes that what he sees now are things more real than the shadows he has always taken to be reality. Después de un período inicial de dolor y confusión debido a la exposición directa de los ojos a la luz del fuego, el preso se da cuenta de que lo que él ve ahora las cosas son másreales que las sombras que siempre ha llevado a ser realidad. He grasps how the fire and the statues together cause the shadows, which are copies of these more real things. Se da cuenta cómo el fuego y las estatuas juntas causan las sombras, que son copias de estas cosas más reales. He accepts the statues and fire as the most real things in the world. Acepta las estatuas y el fuego como el verdaderocosas más en el mundo. This stage in the cave represents belief. Esta etapa en la cueva representa la creencia. He has made contact with real things—the statues—but he is not aware that there are things of greater reality—a world beyond his cave. Él ha puesto en contacto con cosas reales-las estatuas, pero él no es consciente de que hay cosas de la realidad más grande; un mundo más allá de su...