La Responsabilidad Estatal Frente Al Derecho Humano A La Igualdad

Coordinación de contenidos: Ricardo Alberto Ortega Soriano, Ana Karina
Ascencio Aguirre, Orfe Castillo Osorio, María del Mar Monroy, Amalia Cruz
Rojo y José Ricardo Robles Zamarripa
Editor responsable: Andrea Lehn
Cuidado de la edición: Haidé Méndez Barbosa
Diseño de portada: Leonardo Vázquez Conde
Formación: Ana Lilia González Chávez
Corrección de pruebas: Ana Bertha Bardales SosaDistribución: Sonia Ruth Pérez Vega, María Elena Barro Farías, Eduardo
Gutiérrez Pimentel y José Zamora Alvarado

Primera edición, 2014
D. R. © 2014, Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
Av. Universidad 1449, col. Florida, pueblo de Axotla,
del. Álvaro Obregón, 01030 México, D. F.
www.cdhdf.org.mx
isbn: 978-607-7625-81-0
Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.
Se autoriza lareproducción total o parcial de la presente publicación siempre y cuando se cite a la fuente.
Impreso en México

Printed in Mexico

Índice

Presentación
Perla Gómez Gallardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Marusia López Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
El concepto deigualdad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Los tres niveles de obligaciones
de la responsabilidad estatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Algunos principios rectores de los derechos
humanos que los Estados deben tomar
en cuenta al cumplir sus obligaciones
de respetarlos, protegerlos y garantizarlos . . . . . . 43

la responsabilidad estatal frente al derecho humano a la igualdadLas obligaciones estatales
según la cedaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

alda | 4 | facio

Presentación
Perla Gómez Gallardo
Marusia López Cruz

L

os derechos humanos de las mujeres son un
tema central que se inserta en la agenda universal, regional y local de los derechos desde

nohace mucho tiempo. Su estudio, defensa, protección y garantía aún son tareas con un largo camino
por delante que deben ser atendidas por los gobiernos, la sociedad civil, la academia y los organismos y
organizaciones internacionales por medio de esfuerzos conjuntos y estrategias definidas que permitan
superar la brecha de desigualdad que hay entre hombres y mujeres. Recientemente, la AsambleaGeneral
de las Naciones Unidas reiteró el llamado hecho a los
gobiernos en torno a la responsabilidad primordial
que tienen de lograr la igualdad entre los géneros y
el empoderamiento de la mujer a través de la adopción de todo tipo de medidas, políticas, estrategias
alda | 7 | facio

la responsabilidad estatal frente al derecho humano a la igualdad

y programas aun frente a la reducidadisponibilidad
de recursos económicos o materiales.* A juicio de
dicho organismo, las obligaciones a cargo de los Estados, tratándose de derechos humanos de las mujeres, se ven reforzadas por el cumplimiento no sólo
de la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer (cedaw)
sino también de la incorporación de todas aquellas
directrices y estrategias contenidas en laDeclaración
y Plataforma de Acción de Beijing de 1995.**
A 35 años de la adopción de la cedaw y a 19 de la
aprobación de la Declaración y Plataforma de Acción
de Beijing, el llamado de la Asamblea General de las
Naciones Unidas permite reconocer que los esfuerzos
emprendidos hasta ahora por la comunidad internacional, los gobiernos y la sociedad civil, si bien han
marcado la pauta para la consecuciónde un avance significativo en favor de las mujeres, no han sido
suficientes para alcanzar una plena igualdad entre

* Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y
plena aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de
Beijing y de los resultados del vigésimo tercer periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General, Resolución 68/140
aprobada por la Asamblea...