La seduccion de las palabras

www.puntodelectura.com

ÁLEX GRIJELMO

La seducción de las palabras

Á l e x G r i j e l m o (Burgos, 1956) es un divulgador de la historia, las reglas y la sociología del lenguaje. Periodista de profesión, formó parte de la redacción de El País durante dieciséis años, como redactor jefe y luego responsable del Libro de Estilo. Desde 2004 preside la Agencia Efe, y bajo su mandato se hacreado la Fundación del Español Urgente (Fundéu). Ha escrito los libros El estilo del periodista, Defensa apasionada del idioma español, La seducción de las palabras, La punta de la lengua y El genio del idioma (Taurus, 2004). En enero de 1999 recibió el premio nacional de periodismo Miguel Delibes. Su último libro, La gramática descomplicada (2006) es un auténtico éxito de ventas.

ÁLEX GRIJELMOLa seducción de las palabras

Título: La seducción de las palabras © 2000, Álex Grijelmo © Santillana Ediciones Generales, S.L. © De esta edición: julio 2007, Punto de Lectura, S. L. Torrelaguna, 60. 28043 Madrid (España) www.puntodelectura.com

ISBN: 978-84-663-6991-6 Depósito legal: B-31.249-2007 Impreso en España – Printed in Spain Diseño e ilustración de portada: © Pep Carrió y SoniaSánchez Diseño de colección: Punto de Lectura Impreso por Litografía Rosés, S.A.

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sinel permiso previo por escrito de la editorial.

46 / 2

“Mis títulos no son de sabio, son de enamorado.” PEDRO SALINAS

A mis padres, Ana María García y José María Grijelmo; y a todos cuantos me regalaron las palabras

Índice

I.

EL CAMINO DE LAS
PALABRAS PROFUNDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 37 43 69 107

II. III. IV. V. VI.

PERSUASIÓN Y SEDUCCIÓN . .. . . . . . . . . . . . . . . LOS SONIDOS SEDUCTORES
................

LAS PALABRAS DEL AMOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOS SÍMBOLOS DE LA PUBLICIDAD EL PODER DE LAS PALABRAS,
LAS PALABRAS DEL PODER . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.........

La contradicción eficaz . . . . . . . . . . . . . . . . Las palabras grandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las palabras largas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La fuerza del prefijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las metáforas mentirosas . . . . . . . . . . . . . Los posesivos y nosotros . . . . . . . . . . . . . . Las ideas suplantadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las palabras que juzgan . . . . . . . . . . . . . . . Los transmisores poseídos . . . . . . . . . . . .

137 147 159 169 175 187 195201 205 251

VII. LA INCURSIÓN EN EL ÁREA AJENA

.........

263

VIII. LA DESAPARICIÓN DE LA MUJER . . . . . . . . . . . . 279 IX. X. EL VALOR DE LAS PALABRAS VIEJAS . . . . . . . . . 295 LA SEDUCCIÓN DE LAS PALABRAS
..........

311

Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 331

I El camino de las palabras profundas

Nada podrá medir el poder que oculta una palabra. Contaremos sus letras, el tamaño que ocupa en un papel, los fonemas que articulamos con cada sílaba, su ritmo, tal vez averigüemos su edad; sin embargo, el espacio verdadero de las palabras, el que contiene su capacidad de seducción, se desarrolla en los lugares másespirituales, etéreos y livianos del ser humano. Las palabras arraigan en la inteligencia y crecen con ella, pero traen antes la semilla de una herencia cultural que trasciende al individuo. Viven, pues, también en los sentimientos, forman parte del alma y duermen en la memoria. Y a veces despiertan, y se muestran entonces con más vigor, porque surgen con la fuerza de los recuerdos descansados. Son las...