la sigla

Páginas: 13 (3121 palabras) Publicado: 17 de julio de 2013
LA SIGLA
Una sigla es una palabra nueva que presenta solo las letras iniciales de las palabras que constituyen una frase nominal. Se llama sigla tanto a la palabra formada por las iniciales de los términos que integran una denominación compleja, como a cada una de esas letras iniciales. Esta frase nominal puede ser el nombre de una institución, empresa, documento, etc., y se usa para agilizarla escritura y la lectura. Por ejemplo, DNI son las siglas del enunciado documento nacional de identidad.
La frase completa a la que corresponde una sigla se llama desarrollo.
ONU
UNESCO
COI
IPSS
CCD
RAE
OEA
USA

REGLAS PARA EL USO DE SIGLAS
En general, las siglas se escriben con mayúsculas; y los acrónimos, con mayúscula inicial y el resto con minúsculas.
Puntos abreviativosLas siglas se escriben hoy sin puntos, incluso aunque el enunciado esté escrito enteramente en mayúsculas: PSOE, PP, IU, ONU, BMW, OTAN, CALENDARIO FISCAL PARA EL PAGO DEL IRPF

Antiguamente era costumbre usar puntos abreviativos —siempre que se usen después de cada sigla, incluida la última—, aunque hoy se recomienda no hacerlo. Así, era normal O. T. A. N.
Otra norma usadaocasionalmente y recogida en el DPD, aunque ahora descartada por las Academias, consiste en dejar los puntos cuando el enunciado está íntegramente en mayúsculas.

Uso de la mayúscula
Por lo general, se escriben con mayúsculas incluso si derivan de nombres comunes escritos con minúsculas (no obstante, véase el siguiente apartado):
UV (ultravioleta)
PIB (producto interior bruto)
SGBD (sistema de gestiónde bases de datos)
Lo mismo se aplica a siglas bibliográficas:
DPD [~ Diccionario panhispánico de dudas]
Cuando las siglas pasan al lenguaje común literalizadas y se usan como nombres pueden escribirse con minúsculas. En tal caso, admiten el plural gráfico sin problemas:
el ovni, los ovnis, el talgo, los talgos, el sida, el láser
la opa, las opas, la uvi, las uvis, el radar, los radares
Sison nombres propios que se pueden leer y son de cinco o más letras, se pueden escribir solo con la inicial mayúscula:
Unicef, Insalud
En mensajes de Internet se usa, de modo informal, la minúscula en siglas conocidas. Es un uso no normativo:
Le mandé un sms y le pedí que me pasara el pdf sobre el adsl

Con minúsculas y signos
Algunas siglas combinan las mayúsculas con minúsculas y números, yen ocasiones signos:
CiU, W3C, IPv6, E/LE, E.ON, I+D, AT&T, C#
En estos casos, puede haber un guion intercalado, según el caso:
10-O [diez de octubre]
G-20, G20
Al formar abreviaturas y siglas de nombres españoles, hay que tener en cuenta que tanto la ch como la ll son dígrafos y por tanto se conservan enteros: de Llopis se forma Ll., y no L., de Chivas se forma Ch., y no C. Así, en lassiglas:
PCCh (Partido Comunista Chino)
La Ortografía no considera incorrecta la combinación de mayúsculas y minúsculas en las siglas, especialmente en las bibliográficas, donde tiene cierta tradición:
AnMal (Analecta Malacitana)
RLit (Revista de Literatura)
También sirve, según la Ortografía, para añadir especificaciones a siglas ya constituidas:
ARNm (ácido ribonucleico mensajero)



CursivaLas siglas no se escriben en cursiva incluso si su desarrollo corresponde a otra lengua, es decir, incluso si su desarrollo original debería ir en cursiva (OLE, p. 585):
 El CD que me diste no funciona en mi PC [CD es compact disc y PC es personal computer]
 El CD que me diste no funciona en mi PC
 Jobs presentó su renuncia como CEO de Apple [CEO es chief executive officer]
 Jobs presentó surenuncia como CEO de Apple
Sí suelen ir en cursiva, en cambio, cuando son siglas bibliográficas que corresponden a títulos escritos en cursiva:
Consúltalo en el DEA [es decir, Diccionario del español actual]

Lectura
Las siglas pueden leerse como palabras (ONU, /onu/), desarrollarse (DO, denominación de origen) o deletrearse (INC, /ienecé/).
Se acude a este último mecanismo (pronunciar...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Siglas
  • siglas
  • siglas
  • siglos
  • siglas
  • Siglas
  • siglas
  • Siglaas

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS