La sirenita

Propuesta 2. Características de los cuentos infantiles tradicionales (Temas 1 al 3)
Esta práctica consiste en el análisis de las principales características de los cuentos infantiles tradicionales. Para ello, se han planificado las siguientes actividades:
1. Señala las cualidades que creéis que tienen los siguientes personajes de los cuentos tradicionales:
PERSONAJES
CUALIDADES
Elpríncipe/La princesa
Guapos, buenos, elegantes y ricos
El lobo
Malo y feroz.
El hada
Buena, pequeña, voladora y mágica
El ogro
Grande, feo, fuerte y malo
El dragón
Gigante, protector, feroz, volador y lanzador de fuego.
…

…


2. Indicad los inicios y finales de cuentos tradicionales que conocéis:

INICIOS

Érase una vez.
Hace mucho tiempo.
En un lugar muy lejano.
Había una vez.Erase que se era.

FINALES

Y colorín colorado este cuento se ha acabado.
Y vivieron felices y comieron perdices.
Y colorín colerete, por la chimenea se escapó un cohete.
Y así se cuenta y se vuelve a contar, este cuentecito de nunca acabar.
Fin.

3. A continuación debéis escoger un cuento tradicional de los hermanos Grimm, Andersen, Perrault. Para ello, tenéis que realizar una búsquedaen los recursos de la biblioteca de un cuento de uno de estos autores1, (también os podéis ayudar de la bibliografía y enlaces de los temas 1, 2 y 3 de esta asignatura).
Nuestro grupo ha escogido el cuento de “La sirrena”, de Andersen.
4. Una vez escogido el cuento debéis realizar una ficha bibliográfica. Para ello, tenéis que escanear la portada y señalar la referencia completa del libro derelatos en el que aparece, debajo de la ficha incorporaréis el texto completo (tal como se indica en el siguiente ejemplo).
Andersen. “La Sirena” Cuentos de Andersen. Ediciones Toray, S.A. 1981. Barcelona.



CUENTO
Un día, durante una gran tempestad, una sirena un poco curiosa vio como un barco naufragaba a causa del temporal.
¡Oh! Alguien ha caído al agua. Tengo que salvarle.
La sirena searrojó al agua y consiguió salvar al joven que se estaba ahogando.
Una Gran muchedumbre se acercó gritando:
-¡Nuestro príncipe se ha salvado! ¡Nuestro príncipe se ha salvado!
Los servidores del príncipe se lo llevaron a su palacio y la sirena, muy triste, regresó al fondo del mar
¿Qué has visto en la tierra? - le preguntaron sus amigas.
Pero la sirena, llorando silenciosamente, no respondió.Si pudiera caminar por la tierra- dijo la sirena a su amigo, el pulpo- iría a buscar al príncipe y no me apartaría de su lado.
¿Por qué no vas a ver a la bruja que habita en una de esas cuevas? – dijo el pulpo-. Tal vez ella pudiera ayudarte.
La bruja hizo beber un brebaje a la sirena, para que, inmediatamente, le crecieron un par de piernas como las mujeres de la tierra.
A cambio de ello-dijo-,yo me quedare con tu voz.
¿Qué buscas?- le preguntó un conejito-. ¿El palacio del príncipe? Esta allí, ¿No lo ves? Precisamente, están celebrando una gran fiesta.
¿Quién eres?- pregunto el príncipe a la sirena-. Eres muy bella y desearía hacerte mi esposa.
Pero como la sirena no tenía voz, no pudo responder. Llena de pena, se marchó llorando del palacio; al cabo de algún tiempo, el príncipe secasó con una princesa que había venido de lejanas tierras.
¡Oh!- lloro la sirena-. Voy a regresar al fondo del mar. Nunca más volveré a verlo.

Los novios embarcaron en una gran nave y la sirena fue a despedirlos a la playa.
No llores más, hermanita- Le dijeron las otras sirenas-. Nosotros no podemos conquistar el amor de un ser humano. Debes resignarte.
La bruja devolvió a la sirena suforma primitiva y también su dulce voz.
-Nunca más volveré a la tierra- prometió la sirena.

Mientras sus compañeras reian y jugaban, la sirenita que había querido ser princesa se quedaba en un rincón llorando.
Volvía a tener su dulce voz pero no le servia de nada porque, como estaba muy triste, no tenía ganas de cantar.
Algunas noches, la sirena, sentada sobre una roca, contemplaba los...