La Tierra De Jauja

Lope de Rueda: La tierra de Jauja Gilda Perretta
La tierra de Jauja es un entremés de Lope de Rueda, autor y actor sevillano de la primera mitad del siglo XVI, que escribía las obras dramáticas para su propia compañía. Se trata de una pieza de teatro breve, en concreto un entremés1, editado por Timoneda en 1567, en Valencia, en un volumen titulado El Deleitoso, impreso por Juan Mey, en elque se recogen siete pasos numerados, sin título. Es solo en 1860 que C. A. de la Barrera bautiza, en su Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español, al paso número cinco con el nombre de La tierra de Jauja.
Tras la primera reedición (Logroño 1588), no se vuelve a publicar esta obra hasta 1895, cuando aparece la Obra de Lope de Rueda en la Colección de libros raros o curiosos acargo del Marqués de la Fuensanta del Valle. En el siglo XX Moreno Villa vuelve a editar El Deleitoso en Madrid en 1924 y esta publicación conoce varias reediciones a lo largo del siglo. La edición que he utilizado para este trabajo es la de Fernando González Ollé y Vicente Tusón (Madrid 1981)2.
Siguiendo la definición del Diccionario de Autoridades en 1732, debemos considerar al entremés como unarepresentación breve, jocosa y burlesca, la qual se entremete de ordinario entre una jornada y otra de la comedia3 En cuanto a sus orígenes la crítica ha señalado más de una vez a Lope de Rueda como el padre del entremés, pero González Ollé y Tusón, en la introducción a la edición de 1981, desmienten esta filiación y destacan que ya en épocas anteriores a la obra de nuestro dramaturgo se cultivabaeste género dramático o, por lo menos existía de forma embrionaria: en obras teatrales de Juan del Encina o de Torres Naharro se encuentran escenas cómicas, incongruentes con la acción principal, desarrolladas por personajes secundarios de baja condición. Además estos críticos realizan una revisión de la producción dramática contemporánea a Lope de Rueda de la que se desprende que el empleo delentremés intercalado en todo tipo de obras teatrales (coloquios, autos, comedias) era algo habitual e incluso que existían colecciones independientes de estas obritas. Aunque no se le pueda atribuir a Lope de Rueda la invención del género, sí hay que destacar que la crítica le reconoce el mérito de haber perfeccionado la técnica dramática, el diseño de los personajes y de los efectos cómicos y dehaber adoptado la prosa en lugar del verso, lo que constituye, según González Ollé y Tusón, la innovación más importante que distingue su figura frente a los demás dramaturgos de la época.
Para poder situarnos ante la obra que nos ocupa veamos muy brevemente cuál es su argumento: En La tierra de Jauja se nos presentan tres personajes: Honzigera, Panarizo y Mendrugo. Los tres son de baja extracciónsocial: Honzigera y Panarizo están caracterizados como delincuentes y son los que urden la trampa en la que cae Mendrugo, el simple. La acción está ambientada al aire libre, no lejos de una venta: Honzigera y Panarizo detienen a Mendrugo, que lleva una olla llena de comida para su mujer que se encuentra en prisión, y lo distraen hablándole de la tierra de Jauja, un país imaginario en el queabundan los manjares más exquisitos. Mientras uno distrae a Mendrugo el otro come de la olla y así se van turnando hasta vaciarla completamente. La obra concluye con el descubrimiento por parte de Mendrugo del engaño en el que ha caído y con la consecuente sorpresa y el enfado que le causa el ver la cazuela vacía.
Veamos ahora más detenidamente cuáles son los rasgos característicos del género y de quémanera se plasman en esta obra.
La duración es uno de los principales rasgos distintivos de este tipo de teatro: se trata de obritas muy cortas que obligan a la reducción extrema del desarrollo argumental. En muy poco tiempo se deben presentar los personajes y urdir y llevar a cabo la burla que es el centro de la acción.
Los personajes de los pasos pertenecen a las capas más bajas de la...