La tierra es plana libro completo
Páginas: 33 (8237 palabras)
Publicado: 14 de mayo de 2011
LA TIERRA ES PLANA
A Matt y Kay,
y a Ron
THOMAS FRIEDMAN
LA TIERRA ES PLANA
BREVE H I S T O R I A D E L M U N D O G L O B A L I Z A D O D E L SIGLO XXI
mr . ediciones
Publicado por primera vez en Estados Unidos por Farrar, Straus & Giroux en 2005 Publicado por primera vez en el Reino Unido por Allen Lane en 2005 Queda reconocido el derecho moral del autor Agradecemos elpermiso de reproducción de extractos a las siguientes publicaciones y medios de comunicación: Business Monthly; Business Week; City Journal; Discovery Channel / Discovery Times Channel; Education Week;Editorial Proyects in Education; Forbes; New Perspecttves Quarterly; The International Finance Corporation / Banco Mundial; YaleGlobal Online Magazine (http://yaleglobal.yale.ed/), Los fragmentosextraídos de Tbe Washington Post se han reproducido bajo autorización O 2004
Primera edición: enero de 2006 Segunda impresión: febrero de 2006 Tercera impresión: septiembre de 2006 Cuarta impresión: noviembre de 2006 Quinta impresión: diciembre de 2006 Sexta impresión: enero de 2007 Séptima impresión: febrero de 2007
Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede serreproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Todos los derechos reservados.
O Título original: Tbe World is Flat O 2005, Thomas L. Friedman O 2006, Inés Belaustegui, por la traducción O 2006, Ediciones Martínez Roca, S.A. Paseo de Recoletos, 4. 28001 Madridwww.mrediciones.com ISBN: 978-84-270-3222-4 Depósito legal: B. 7.768-2007 Fotocomposición: J. A. Diseño Editorial, S.L. Impresión: Book Print Digital, S.A.
Impreso en España-Printed in Spain
CÓMO SE VOLVIÓ PLANA LA TIERRA
1. 2.
MIENTRAS DORMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LASDIEZ FUERZAS QUE APLANARON LA TIERRA . . . .. . . . . . . . . . . . . Aplanador 1. 9/11/89. Los muros se derrumban
y las ventanas se levantan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 2 . 9/8/95 . Netscape sale a Bolsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 3. Aplicaciones informáticas para el flujo del trabajo ( Workflow software) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Aplanador 4 . El acceso libre a los códigos fuente
3. 4.
Aplanador 5. Subcontratación (Outsourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 6. Traslado de fábricas para abaratar costes (Offshoring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 7. Cadena de suministros (Supply-Chaining) . . . .. Aplanador 8. Intromisión de los subcontratistas en las empresas contratantes (Insourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 9. Acceso libre a la información (In-forming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 10. Los esteroides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . LA TRIPLE CONVERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA GRAN REORGANIZACI~N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( Open-Sourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTADOS UNIDOS YLA TIERRA PLANA
S.
6
ESTADOS UNIDOS EL LIBRE MERCADO. >. Operador en Bangalore haciendo lo mismo: (. Operadora en Bangalore intentando ayudar a una señora americana que n o soporta pasar ni un segundo más en la línea de asistencia: «Sí,
34
La Tierra es plana
señora, comprendo que tenga mucha prisa. Sólo estoy intentando ayudarla. .. Operadora en Bangalore a la que cuelgan otra...
A Matt y Kay,
y a Ron
THOMAS FRIEDMAN
LA TIERRA ES PLANA
BREVE H I S T O R I A D E L M U N D O G L O B A L I Z A D O D E L SIGLO XXI
mr . ediciones
Publicado por primera vez en Estados Unidos por Farrar, Straus & Giroux en 2005 Publicado por primera vez en el Reino Unido por Allen Lane en 2005 Queda reconocido el derecho moral del autor Agradecemos elpermiso de reproducción de extractos a las siguientes publicaciones y medios de comunicación: Business Monthly; Business Week; City Journal; Discovery Channel / Discovery Times Channel; Education Week;Editorial Proyects in Education; Forbes; New Perspecttves Quarterly; The International Finance Corporation / Banco Mundial; YaleGlobal Online Magazine (http://yaleglobal.yale.ed/), Los fragmentosextraídos de Tbe Washington Post se han reproducido bajo autorización O 2004
Primera edición: enero de 2006 Segunda impresión: febrero de 2006 Tercera impresión: septiembre de 2006 Cuarta impresión: noviembre de 2006 Quinta impresión: diciembre de 2006 Sexta impresión: enero de 2007 Séptima impresión: febrero de 2007
Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede serreproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Todos los derechos reservados.
O Título original: Tbe World is Flat O 2005, Thomas L. Friedman O 2006, Inés Belaustegui, por la traducción O 2006, Ediciones Martínez Roca, S.A. Paseo de Recoletos, 4. 28001 Madridwww.mrediciones.com ISBN: 978-84-270-3222-4 Depósito legal: B. 7.768-2007 Fotocomposición: J. A. Diseño Editorial, S.L. Impresión: Book Print Digital, S.A.
Impreso en España-Printed in Spain
CÓMO SE VOLVIÓ PLANA LA TIERRA
1. 2.
MIENTRAS DORMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LASDIEZ FUERZAS QUE APLANARON LA TIERRA . . . .. . . . . . . . . . . . . Aplanador 1. 9/11/89. Los muros se derrumban
y las ventanas se levantan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 2 . 9/8/95 . Netscape sale a Bolsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 3. Aplicaciones informáticas para el flujo del trabajo ( Workflow software) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Aplanador 4 . El acceso libre a los códigos fuente
3. 4.
Aplanador 5. Subcontratación (Outsourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 6. Traslado de fábricas para abaratar costes (Offshoring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 7. Cadena de suministros (Supply-Chaining) . . . .. Aplanador 8. Intromisión de los subcontratistas en las empresas contratantes (Insourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 9. Acceso libre a la información (In-forming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplanador 10. Los esteroides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . LA TRIPLE CONVERGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA GRAN REORGANIZACI~N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( Open-Sourcing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTADOS UNIDOS YLA TIERRA PLANA
S.
6
ESTADOS UNIDOS EL LIBRE MERCADO. >. Operador en Bangalore haciendo lo mismo: (. Operadora en Bangalore intentando ayudar a una señora americana que n o soporta pasar ni un segundo más en la línea de asistencia: «Sí,
34
La Tierra es plana
señora, comprendo que tenga mucha prisa. Sólo estoy intentando ayudarla. .. Operadora en Bangalore a la que cuelgan otra...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.