la tierra

Documento de trabajo de la División de Tierras y Aguas 02

Una visión del tema de la tierra y el territorio
orientada hacia los pueblos indígenas:
Un enfoque posible

Paolo Groppo, División de Tierras y Aguas (NRL)
Carolina Cenerini, Consultora
Junio de 2012

MD974-S

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

Una visión del tema de la tierra y elterritorio orientada hacia los pueblos indígenas: un enfoque posible

Una visión del tema de la tierra y el territorio
orientada hacia los pueblos indígenas:
Un enfoque posible

Paolo Groppo, División de Tierras y Aguas (NRL)
Carolina Cenerini, Consultora
Junio de 2012

Foto de portada: Carolina Cenerini

1

Una visión del tema de la tierra y el territorio orientada hacia los pueblosindígenas: un enfoque posible

Agradecimientos
Esta Guía fue elaborada por Paolo Groppo, Oficial de Desarrollo Territorial de la División de
Tierras y Aguas (NRL), y Carolina Cenerini, Consultora
La FAO también agradece a las siguientes personas e instituciones que contribuyeron con sus
comentarios y aportes en las diversas versiones preliminares: Mario Acunzo, Vanda Altarelli,
Luis Amaya,Giorgio Andrian, Claudia Antonelli, Oscar Ayala, Stefania Battistelli, Frédéric
Bazin, Philippe Barret , Marianna Bicchieri, David Boerma, Jean Bonnal, Carmen Bullon,
Francisco Carranza, Estebancio Castro, Gilbert Charpentier, CHIRAPAQ, Gérard Ciparisse,
CNP Tierra, CONAIE, Luciano Concheiro, Consejo Cívico de Organizaciones Populares e
Indígenas de Honduras, COPINH, Antonella Cordone, LuisaCruz, Mary Jane de la Cruz,
Rosalud de la Rosa, Stephan Dohrn, FECOFUN, Federación de los Pueblos Kichwas de la
Sierra Norte del Ecuador, CHIJALTA, FICI, Leonardo Gallico, Beatriz Gasco, Carolina
Gérard, Hernán González, Guyana - South Central People Development Association, Jeffrey
Hatcher, Adriana Herrera, Kregg Hetherington, Adolfo Hurtado, Indonesian Community
Mapping Network, IPACC, LoriJohnston, Rachael Knight, Lidija Knuth, Lamberto Lamberti,
Regina Laub, Ilaria Leonardi, Harold Liversage, Christophe Loubaton, Julie Claire Mace,
Sevy Madureira, Alfredo Malespin, Paul Mathieu, Michel Merlet, Rebecca Metzner, Hernán
Mora, Lawrence Morroni, Antonio Onorati, Richard Pakleppa, Lucia Palombi, Alvaro Penza,
Roberta Pezzoli, Anna Pinto, Wim Polman, Benedito Quessongo, ShaidurRahman, Ann
Robert, Francesca Romano, Massimo Rossi, Rebecca Rutt, Mario Samaja, Joseph Simel,
Amade Suca, Chris Tanner, Michael Taylor, Vicky Tauli-Corpuz, Paolo Tedeschini, Corrado
Tornimbeni, Olga Vargas, Rubén Villanueva, Yamasi People, Yojana, Mario Zamponi.

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen
presentados los datos que contiene no implican,de parte de la Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), juicio alguno sobre la condición jurídica
o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto
de la delimitación de sus fronteras o límites. La mención de empresas o productos de
fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la FAO losapruebe o
recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan.
Las opiniones expresadas en este sitio son las de su(s) autor(es) y no reflejan necesariamente
los puntos de vista de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la
Agricultura.

2

Una visión del tema de la tierra y el territorio orientada hacia los pueblos indígenas: un enfoqueposible

Lista de abreviaturas
CIRADR
DRP
DTPN
FAO
GPS
IDA
OIT
ONG
DPT
SIG
UNPFII

Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural
Diagnóstico Rural Participativo
Desarrollo Territorial Participativo y Negociado
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
Sistema de posicionamiento geográfico
Instituto de Desarrollo Agrario...