la tierra

Términos y Condiciones aplicables a las
agencias de viajes registradas en volaris.com
Declara el LA AGENCIA que:
a) En caso de Personas Físicas: Es una persona física, mayor de edad, con plena capacidad jurídica
para obligarse y contratar en los términos de los presentes Términos y Condiciones, se identifica
con el documento que se agrega en copia fotostática como anexo al presenteinstrumento y se
encuentra dada de alta ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público como persona física con
actividad empresarial.
b) En caso de Personas Morales: Es una sociedad constituida conforme a las leyes de la República
Mexicana, y que su(s) representante(s) cuenta(n) con facultades suficientes para la aceptación de
los presentes Términos y Condiciones y para obligarla en los términosde los mismos, mismas
que a la fecha, no le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna, según consta
en los documentos que se agregan a los presentes Términos y Condiciones para constancia (acta
constitutiva y poder del representante legal) y se encuentra dada de alta ante la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público.
Primera.- OBJETO
La Agencia al registrarse enwww.volaris.com se obliga a cumplir con los Términos y Condiciones aquí
establecidos (en lo sucesivo los “Términos y Condiciones”) podrá ofrecer los servicios de transporte
aéreo regular de pasajeros que presta Volaris, en cualquiera de las rutas que opera (en lo sucesivo
los “Boletos Volaris”), a aquellas personas a quienes preste el servicio de agencia de viajes.
Segunda.- OBLIGACIONES GENERALES
LaAgencia deberá realizar las reservaciones de los Boletos Volaris a favor de aquellas personas a
quienes preste el servicio de agencia de viajes, de conformidad con lo establecido en las presentes
Términos y Condiciones.
Volaris otorgará a la Agencia una clave alfanumérica como usuario y administrador de la misma, así
como una contraseña, por medio de las cuales podrá llevar a cabo a través de lapágina de Internet
www.volaris.com la reservación y compra de los Boletos Volaris en cualquiera de las rutas y horarios
que opera Volaris, así como dar de alta y baja a los usuarios adicionales que considere necesarios,
quienes podrán ser sus empleados o aquellos de sus subsidiarias o afiliadas (en lo sucesivo la “Usuario
y Contraseña”).
La Agencia será la única responsable de los movimientosque realice en con el Usuario y Contraseñas
que Volaris le otorgue al momento de realizar su registro, así como por los movimientos que realicen
los usuarios adicionales a quienes haya dado acceso, por lo que en el momento de registro libera
a Volaris de toda responsabilidad por actos ajenos a Volaris, relacionados con los movimientos que

se realicen con en el Usuario y Contraseña, y seobliga a indemnizarla y a sacarla en paz y a salvo,
así como a sus ejecutivos, agentes, empleados, directores o subcontratistas, en sus bienes o en sus
personas así como a terceros, de cualquier responsabilidad, controversia, reclamación, demanda,
querella judicial o extrajudicial, contra cargos o daños que tengan como consecuencia cualquier
costo, gasto, honorario o responsabilidad legalderivada del uso indebido o negligente por parte de
la Agencia, de sus personas autorizadas, usuarios adicionales, subsidiarias, afiliadas y responsables
de la clave alfanumérica proporcionada.
Derivado de lo anterior, la Agencia notificará por escrito a Volaris el nombre completo de aquella
persona designada como Usuario Administrador, quien será el único y exclusivo autorizado y
responsable deluso del Usuario y Contraseña proporcionadas por Volaris a la Agencia. No obstante
lo anterior, la Agencia será solidaria e ilimitadamente responsable del uso y movimientos que realice
la persona autorizada antes mencionada o cualquier otro usuario creado por ésta, incluso de aquellos
usuarios que pertenezcan a sus subsidiarias y/o afiliadas.
La Agencia se obliga a dar de baja las claves y los...