LA TUTELA Y CURATELA

Las Guardas.

Rubén Celis Rodríguez

___________________________________________________________________________________________________________________________________

LAS GUARDAS.
GENERALIDADES.
Son relaciones “cuasi familiares”. Ruggiero dice que: “Son una
institución de carácter suplementario”, ya que entran a operar a falta de la
potestad marital o filial. Las guardas “limitan” esaspotestades.
El derecho protege a las personas que, en razón de múltiples motivos,
carecen de los medios de defensa ante aquellos que pueden cometer actos de
explotación en sus personas como de eventuales abusos en su patrimonio. Es
para ello que el derecho ha configurado una serie de instituciones destinadas
a la protección de dichos incapaces, y que se denominan como las guardas en
general.

CONCEPTO.“Las tutelas y las curadurías o curatelas son cargos impuestos a ciertas
personas a favor de aquellos que no pueden dirigirse a sí mismos o
administrar competentemente sus negocios, y que no se hallan bajo potestad
de padre o madre, que pueda darles la protección debida.
Las personas que ejercen estos cargos se llaman tutores o curadores y
generalmente guardadores”. (Art.338 del Código Civil.)
ElCódigo Civil, sigue la tradición de distinguir entre tutelas y
curadurías, lo que viene del Derecho Romano; ya había desaparecido en el
Derecho Francés a la fecha del proyecto de Bello.
Etimológicamente la voz, “tutela”, proviene del latín tueri, defender,
proteger, y “curatela”, de cura, curatio, cuidado.

DISTINGOS:
1.- Sólo puede darse TUTOR, al impúber, art.341 del Código Civil:
“Están sujetos atutela los impúberes”. La CURATELA, se da a menores
púberes y a mayores de edad; y también a simples patrimonios, como la
herencia yacente.
2.- La TUTELA, impone la obligación de velar por la “persona” y
“bienes” del pupilo, conformarse con la voluntad de la persona o personas

- 194 -

Las Guardas.

Rubén Celis Rodríguez___________________________________________________________________________________________________________________________________

encargadas de ellas. (Art.428 del Código Civil: “En lo tocante a la crianza y
educación del pupilo es obligado el tutor a conformarse con la voluntad con la
voluntad de la persona o personas encargadas de ellas...). La CURATELA,
puede o no referirse a la persona; generalmente se refiere más bien a la
administración de los bienes.
3.- ElTUTOR deberá obrar siempre representando a su pupilo; el
CURADOR puede, en ciertos casos, autorizarlo para que obre por sí mismo.
4.- La TUTELA no admite clasificación. Sólo existe la tutela del
impúber. Art.341 del Código Civil. La CURATELA hay distinciones porque
están sometidas a ellas diferentes clases de incapaces. Por esta razón pueden
ser generales, especiales, adjuntas, de bienes, interinas.5.- Para nombrar TUTOR no se consulta la voluntad del impúber. En
cuanto al CURADOR en caso de nombrársele a un menor adulto, éste propone
la persona de su curador. (Art.437 del Código Civil.)
Las diferencias entre las tutelas y curatelas no son sustanciales; el
curador y el tutor del menor, prácticamente son la misma institución, de
manera que sería útil suprimir de los textos legales la tutela ytransformarla
en una simple curaduría. Finalmente, la tutela es siempre general.

CARACTERES COMUNES.
1.- Son cargos obligatorios.
Si se excusa sin motivo se hace indigno de suceder al causante que lo
nombró por testamento, art.971 del Código Civil. Relacionado con el art.338
del Código Civil, que habla de “cargos impuestos a ciertas personas”.
2.- Se otorgan a favor de aquellos que no puedendirigirse por sí
mismos o administrar competentemente sus negocios.
De ahí, que no puedan ser sometidos a guarda los que están bajo
potestad de padre o madre.
Excepciones:
a.- Cuando se suspende la patria potestad. Art.348 inciso 2 del Código
Civil: “Se dará curador adjunto al hijo cuando el padre o la madre son
privados de la administración de los bienes del hijo o de una parte de ellos,
según...