La variación lingüística

Páginas: 9 (2084 palabras) Publicado: 17 de diciembre de 2013
-La variación lingüística de la lengua española-

La variación lingüística es uso alterno de elementos lingüísticos distintos para decir lo mismo, esta es la definición que aporta Francisco Moreno.

Ej. He venido de propio / ex professo
La/le dije que viniera
Tenés una casa muy linda /Tienes una casa muy bonita
Hace muchismo/muchísimo frio

La norma la dicta el uso y la RAEsistematiza una serie de norma que lo que hacen es ratificar el uso.
Variaciones como el ceceo o seseo están estigmatizadas en muchos lugares, y en otros, depende del lugar geográfico, el ceceo es un uso culto
La academia exige la unidad en un aspecto externo: la ortografia.
Estos usos variables no son caprichosos o asistemáticos, no se deben al azar, sino que la variación lingüística es sistemática yestá correlacionada con factores, sobre todo de carácter extralingüístico:
Factor geográfico
Factor socio cultural

La variación afecta a los diferentes componentes de la lengua y los diversos niveles de análisis lingüístico (variación fonética, semántica). La lengua es una estructura ordenadamente heterogénea.

PARÁMETROS DE LA VARIACIÓN DE LA LENGUA

Existen varios ejes fundamentalesde la variación lingüística que son:
Eje temporal: o variación diacrónica: podemos distinguir diferentes variedades sincrónicas dentro de la variación diacrónica, son sistemas lingüísticos no coincidentes en el tiempo, esta es la diferencia frente a los demás ejes.
Eje geográfico: o variación diatópica: el espacio es un factor esencial que determina la variación lingüística. Las diferenciasdiatópicas que existen en una lengua como el español son las más evidentes. Se hace una normalización neutralizando las diferencias lingüísticas, que se hace sobre todo con fines comerciales. Dentro de la comunidad lingüística de España hay diversos dialectos, también llamados geolectos. Del estudio de la variación diatópica se encarga la dialectología o la geolingüística o geografía lingüística. Enel español actual podemos distinguir diferentes dialectos:
Dialectos históricos o primarios: no proceden del castellano, proceden directamente del latín (aragonés y asturleonés)
Dialectos del castellano o secundarios (extremeño, murciano, andaluz, canario, español de América, judeo-español), dialectos terciarios o español de las regiones bilingües, español de las regiones de los dialectoshistóricos.
Eje cultural o sociocultural: variación diastrática: que concierne a las diferencias lingüísticas que vienen dadas x carácter social o sociocultural en el más amplio sentido, aquí entran en juego factores como el grado de escolarización, la posición social, la profesión, la posición económica, el hábitat, el tipo de vivienda, la raza, y otros dos parámetros: el sexo, y la edad, el nivelgeneracional.
Las diferencias entre hombres y mujeres son menos acusadas pero las mujeres tienden más al uso de diminutivos afectivos, acortativos, adjetivos… las estrategias comunicativas son las diferencias más acusadas entre hombres y mujeres.
Se distinguen, pues, distintas variedades sinstátricas, sociolectos (alto, medio, bajo), génerolectos, cronolectos(juvenil), o tecnolectos(médico),todos estos son conjuntos de rasgos característicos de un grupo sociocultural determinado. Cuando nos referimos a español vulgar, culto o popular, que va en función del nivel sociocultural del hablante. La disciplina que se encarga de estudiar esto factores: sociolingüística.
Eje situacional o contextual: variación diafásica: pertenece a un amplio conjunto de factores que están implicados todosellos en la interacción comunicativa, son factores situacionales, contextuales, funcionales, factores implicados en el intercambio comunicativo.
Un factor fundamental es el grado de confianza entre los interlocutores, otro factor esencial la intención informativa, utilizando para ello las estrategias comunicativas.
El canal por el cual se transmite también influye, igual que el tema, el...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • La variación lingüística
  • Variaciones Linguistica
  • variacion linguistica
  • variacion linguistica
  • Variaciones linguisticas
  • variaciones linguisticas
  • variacion linguistica
  • VARIACIONES LINGUISTICAS

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS