La Variedad Lingüística en el distrito de Olmos
LA VARIEDAD LINGÜÍSTICA EN EL DISTRITO DE OLMOS
Por Edilberto Castro Tesén
Mediante el presente trabajo de investigación explicaremos acerca de los dialectos que
hablaban losprimeros pobladores de esta zona, la variedad lingüística en el distrito de
Olmos y la evolución de los niveles de habla de la población. Tomaremos en cuenta datos
geográficos e históricos muyimportantes en su desarrollo.
El distrito de Olmos pertenece a la provincia y departamento de Lambayeque. Como dato
geográfico, encontramos a Olmos entre las fronteras de la región Piura, por el nortey
este; con el océano Pacífico y la provincia de Sechura, por el oeste; y con los distritos de
Motupe, Tongorrape y Mórrope por el Sur.
Por la ubicación geográfica, podríamos intuir que lospobladores tienen la influencia de
ambas regiones (Piura y Lambayeque) o lo que en el plano etno-cultural podríamos llamar
la influencia de las culturas Tallán y la cultura emergente en este período dela región
Lambayeque, que sería la cultura Chimú. Ciertamente, los pobladores de Olmos, han
recibido la influencia de ambas culturas, pero es, sin lugar a dudas la cultura Tallán, la
que másinfluencia ha considerado en esta zona. La evidencia es clara, pues según los
cronistas, hasta la zona de motupe, se hablaba la lengua “Muchic”, mientras que en
Olmos se hablaba la lengua “Sec”. Estedialecto que es muy mencionado por el cronista
Antonio de la Calancha en su “Crónica Moralizada de la Provincia del Perú”, también era
conocido como la “lengua pescadora”. Cuenta la leyenda que desdeSechura, llegaron a
la zona que antiguamente conocían como Llurú o Yodur, territorio ocupado por el cacique
Cópii, siete familias con los apellidos Arroyo, Cornejo, Maco, Monja, Papan, Serrato ySoplopuco. Este dialecto se hablaba entre los pueblos cercanos de las playas como
Payta, Colán, Sechura, a excepción de Cathacaos. Otra fuente que podemos citar es el
informe de la Dra. Josefina Ramos...
Regístrate para leer el documento completo.