La venganza de los espíritus



LAS VENGANZAS DE LOS ESPÍRITUS – YAN ZHITUI








En este libro, los espíritus de los asesinados regresan al mundo de los vivos para hacer justicia y están caracterizados con rasgos plenamente humanos. El rasgo más destacable es el deseo de la venganza. Este deseo, no viene sancionado negativamente sino aceptado tal cual es, tal cual actúa en el corazón de los hombres y en el delos espíritus.
Podemos encontrar algunos ejemplos como la historia de la banda de Li Long. Esta banda saqueó las aldeas entre los años 424 y 454 de la Era Yuanjia, en tiempos de la dinastía Song. El comandante Tao Jizhi envió hombres para capturar a los saqueadores y ésta cayó presa. Entre ellos se encontraba una mujer compositora, cuyo nombre es desconocido, que había estado componiendo durantela noche del robo en casa de un conocido, pero el comandante Tao no verificó esos hechos y la llevó al calabozo con los demás. El conocido de aquella mujer fue a testificar ante el comandante Tao pero éste no quiso que se parara el procedimiento legal, aun a sabiendas de que estaba cometiendo una injusticia. Los diez saqueadores fueron ejecutados a la entrada de las dependencias oficiales deldistrito. La compositora, antes de ser ajusticiada, se dirigió en voz alta a los presentes que se habían reunido allí diciendo que se vengaría si en el más allá se convertían en espíritus. Al cabo de un mes, el comandante Tao soñó que la mujer se le aparecía y que venía a llevárselo consigo. Ésta se le metió por la boca y el comandante tuvo compulsiones epilépticas lleno de terror cuando se despertó.Pero tuvo más ataques como aquel y al cuarto día de sufrirlos, el comandante Tao murió. En su familia aumentaron las enfermedades y disminuyó la riqueza hasta la depauperación. Su único hijo falleció siendo joven, y su solo nieto murió de hambre, vagando por los caminos.
Otra historia es la del príncipe Dou Ying, sobrino de la primera esposa del emperador Xiao Wen. Dou Ying, gracias a su tía,había emparentado con dicho emperador, había sido ennoblecido, era señor del principado de Weiqi y ocupaba el cargo de primer ministro. Sin embargo, cuando la emperatriz murió, Dou Ying empezó a perder poder y tuvo que abandonar la corte, perdiendo el cargo de primer ministro. En su retiro trabó amistad con el caballero Guan Fu. Tian Fen, hermano por parte de madre de la emperatriz Wang -consorte delemperador Xiao Jing-, ocupó el puesto de Dou Ying. Éste empezó a excederse en sus caprichos mandando a un mensajero a casa de Doy Ying requiriéndole la entrega de cientos de acres de tierra de labrantío situados al sur de la ciudad. Todo ello forzando la ley. La negación de Dou Ying prendió el odio del primer ministro Tian Fen hacia él y hacia Guan Fu, que se había puesto de parte de su amigofrente al ministro. Transcurrido el tiempo, la emperatriz Wang decretó que todo noble, señor o miembro de la casa imperial estaba obligado a presentar sus parabienes al recién casado primer ministro Tian Fen. Sin embargo, Guan Fu, que detestaba a Tian Fen, se negó a asistir a su ceremonia. Pero Doy Ying lo convenció de que acudiesen juntos, aunque Guan Fu se hubiese emborrachado antes a base de vino.Guan Fu obró irrespetuosamente en la ceremonia y esto provocó en Tian Fen tanta cólera que ordenó que atasen a Guan Fu y lo ejecutasen en la plaza pública. Dou Ying se dirigió al emperador dando su testimonio por escrito. El emperador organizó un debate con el primer ministro Tian Fen para que cada uno expusiera los puntos que tenía en contra y a favor de Guan Fu. La corte se puso a favor del GuanFu, ya que éste se encontraba ebrio y los hechos no justificaban una pena de muerte. Sin embargo, la emperatriz Wang montó en cólera al enterarse de esto y entonces el primer ministro propagó malos rumores sobre Dou Ying para que llegasen a oídos del emperador. Éste accedió a que se diera muerte a Dou Ying para contentar con los deseos de la emperatriz. Al cabo de un mes, el primer ministro...