la verdad de las cosas

¡CARTA CANTA!
   Hacia 1558, el español don Antonio Soler formó en Barranca una valiosa hacienda, donde cultivó melones, nísperos, granadas, limones, albaricoques, membrillos, almendras y otrasfrutas de Castilla, desconocidas en el país. Cuando el melonar de Barranca dio su primera cosecha, el mayordomo de la finca escogió diez de los mejores melones, los acondicionó en un par de cajas, y pusoestas en hombros de dos indios o mitayos, dándoles una carta para don Antonio, que residía en Lima.
   Al cabo de unas leguas de camino, los mitayos se sentaron a descansar junto a una tapia.
   -¿Sabes, hermano -dijo uno de ellos-, que he dado con la manera de que podamos comer sin que se descubra el caso? Escondamos la carta detrás de la tapia, que no viéndonos ella comer, no podrádenunciarnos.
   La ignorancia de los indios creía que las letras eran espíritus que hacían de mensajeros y a la vez de atalayas o espías.
   Aceptó la propuesta el otro indio. Puso la carta tras la tapia,hecho lo cual, los dos se dedicaron a saborear el sabroso melón.
   Cerca de Lima, el segundo mitayo se dio una palmada en la frente diciendo:
   - Hermano, conviene que igualemos las cargas, porquesi tú llevas cuatro y yo cinco, nacerá alguna sospecha en el amo.
   Y escondiendo nuevamente la carta, dieron cuenta del segundo melón.
   Cuando llegaron a presencia de don Antonio, le entregaronla carta donde su mayordomo le anunciaba el envío de diez melones.
   - ¡Cómo se entiende, ladronzuelos! El mayordomo me manda diez melones y aquí faltan dos. Ustedes se han comido dos por elcamino... ¡Ea! Que les den una docena de palos a estos pícaros.
   Después de bien zurrados, los dos indios se sentaron mohínos en un rincón del patio, diciendo uno de ellos:
   - ¿Lo ves, hermano? ¡CARTACANTA!
Ricardo Palma
Tradiciones peruanas.
Volver

Apoyo léxico

Barranca. Ciudad del Perú.

Hacienda. Finca agrícola.

Mayordomo. Criado principal a cuyo cargo está el gobierno...