La vida de los libros

6 resumen: La primera, El Valle, se abre con la imagen de Wata Wara pastoreando sus rebaños y, enseguida, el encuentro de la india con Agiali que le declara su amor y le anuncia que irá al Valle a comprar semillas para la hacienda. Este apartado se dedica a la travesía de Agiali, Manuno, Quilco y Capacha. Durante ésta, Manuno (el más avezado de los indios) es arrastrado por el río y muere, Quilcose enferma -y muere poco después de regresar a su casa-. Cachapa y Agiali logran sobrevivir la travesía, aunque sus bestias quedan muy lastimadas. 
La segunda parte, El Yermo, se concentra en la vida de la hacienda, en las rutinas de trabajo, en la forma de vida y en los ritos de los indígenas. Dedica, además, algunos apartes al cura del pueblo y al recuerdo del pasado, que sirve al propósito depresentar la asociación cura - hacendado – autoridades civilies y militares en contra del indio. Destaca en esta segunda parte la violación (consentida) de Wata Wara por Troche, el mayordomo, durante su “servicio” para la hacienda y el intento de violación y asesinato de Wata Wara por parte del hacendado Pantoja, que va a provocar el levantamiento indígena.  
El tratamiento de la comunidad quehace la novela intenta ofrecer una mirada integral de la forma de gobierno, los rituales indígenas, la vida cotidiana del trabajo y las relaciones interpersonales. En la presentación de la forma de gobierno sólo aparecen nombradas ciertas autoridades (hilacata, alcaldes, alféreces, mandos), pero no sabemos nada de su jerarquía, ni de sus funciones, ni de su forma de elección, salvo la ceremonia detransmisión de mando de Chokehuanca, que es ridiculizada por el hacendado y el narrador. Los rituales indígenas tienen un mayor espacio en la novela: la ceremonia de compromiso de Wata Wara y luego la boda, el entierro de Quilco y después la ceremonia para expulsar su espíritu de la casa de su viuda, la transmisión de mando de Chokehuanca, el ritual del lago para propiciar la pesca, ceremonias decuración y sus medicamentos. Veamos algunos ejemplos de estos mecanismos evaluativos. 
 Después de dedicar cuatro páginas a narrar en detalle el rito por el cual los indígenas buscaban mejorar la pesca, que termina cuando los pescadores introducen coca y alcohol en la boca de los mejores pescados y los regresan al río implorando para que fecunden a los de su especie y pueda mejorar la pesca parael próximo año, el narrador (4) nos cuenta que: 
Cada especie recibió el estupendo encargo y su ración de coca y alcohol, mientras batía el tambor y se desgañitaba el flautista; mas no bien se retiraron los pescadores rumbo a sus moradas, que mijis, keullas, patos y macamacas revoloteaban lanzando agudos chillidos alrededor de los pobres peces ebrios y lastimados, y se abatían, con ruido de picosy alas sobadas, a devorar los pescados que llevaban la misión de reproducirse para aplacar el hambre de los 
“pobrecitos hombres”. (Raza, 252). 

He resaltado las expresiones estupendo, desgañitaba, pobrecitos peces, “pobrecitos hombres”, pues en ella se enfatiza la distancia conceptual del narrador sobre estos ritos. La ironía surge al asociar estupendo encargo a ebrios y lastimados (por elestupendo encargo) que es como quedan los pobres 
peces que han lastimado los “pobrecitos hombres”. Y estas comillas enfatizan la ironía, pues indican que la expresión ‘pobrecitos hombres’ ha sido tomada por el narrador directamente de la oración que acaban de hacer los indígenas, en donde ellos se llaman así, con humildad, ante la naturaleza. Y, claro, la ironía raya en la burla cuando elnarrador nos cuenta que estos peces que “llevaban la misión”, fueron devorados por las aves del lago. Echa, pues, por tierra el narrador la solemnidad de este rito indígena. 
  
Lo propio ocurre cuando Chullpa, la curandera de la comunidad, intenta salvar la vida de Quilco después que todo había sido intentado sin éxito por Chokehuanca, el viejo sabio indígena. Nos dice el narrador que “se llegaron...