La vida

UNIVERSIDAD DEL TOLIMA

FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACION

LICENCIATURA LENGUA CASTELLANA

SEMILLERO DE INVESTIGACION
SOCIOLINGUISTICA

DIARIO DE CAMPO

LUZ HELENA BATANELO

KAREN YURANI AYALA SARMIENTO
ANDREA PAOLA CRUZ DEVIA
INGRID LIZETH SIERRA LEAL
MARIA ROSA VALENCIA GOMEZ

IBAGUE-TOLIMA

2009

REGISTRO No 1

* Fecha: 19 de noviembre del 2009.
* Lugar: Plaza de mercado el Jardín.
*Hora de inicio: 6:30 am.
* Hora de finalización: 9:30 am.
* Motivo: Hacer un reconocimiento del lugar y realizar una observación general de la organización de la plaza.
* Núcleo: semillero de investigación “sociolingüística”.
* Responsables: Universidad del Tolima.
Docente Luz Helena Batanelo.

* Descripción:

Siendo las 6:30 am del día 19 de noviembre delpresente año, nos encontramos en la esquina de la plaza del jardín con la docente Luz Helena Batanelo, quien portaba una camiseta negra al igual que nosotras ya que se había acordado en el último encuentro del semillero de investigación portar una camiseta negra como medio de distinción.
En primera instancia la profesora Luz Helena nos explico las recomendaciones que debíamos tener en cuenta almomento de realizar las observaciones de las distribuciones de la plaza del Jardín, luego nos dijo cual era el orden de las actividades que llevaríamos a cabo nuestra estadía en aquel lugar.
1. Ingresar a la plaza y ubicar la oficina de administración.
2. Saludar y presentarnos cordialmente ante el administrador de la plaza del Jardín.
3. Explicarle al administrador que nuestrasintensiones no es hacer un análisis económico, sino que simplemente es realizar una investigación de la sociolingüística de los trabajadores de la plaza.
4. Conformar los grupos de investigación para distribuirnos en las diferentes partes en las que se encuentra distribuida la plaza del Jardín.
5. Recolectar información sobre cada una de las secciones o distribuciones de la plaza.
6. Parafinalizar nos encontraríamos nuevamente a la 9:00am en la oficina de administración, donde allí todos los integrantes del semillero de investigación socializaríamos los aspectos que habíamos encontrado en las diferentes secciones de la plaza.

Después de haber llevado a cabo las tres primeras actividades propuestas por la profesora, se conformo los grupos del semillero, en ese instante Luz HelenaBatanelo nombro uno por uno las diferentes partes en las que se encontraba distribuida la plaza (pabellón tres cuartos-cocina-comidas rápidas-graneros-pabellón de las carnes, la parte de los mayoristas y minoristas-las salsamentarías-condimentos-las hierbas-las frutas…etc). Nuestro grupo el cual está conformado por Karen Yurany Ayala Sarmiento, Andrea Paola Cruz Devia, Ingrid Lizeth Sierra Leal, MaríaRosa Valencia Gómez nos correspondió la parte de los mayoristas.
Nosotras nos dirigimos a la parte de los mayoristas y observamos que allí se hallaba 10 casetas donde se encontraba muchas frutas, verduras y papa pero en la mayoría de estas casetas pudimos discernir que había muchos racimos de plátano verde, esto se debe a que se está en temporada de cosecha de este producto. Por otro ladonotamos que entre la comunidad de los mayorista hay una pesa comunitaria, es decir que si alguno de los vendedores mayoristas necesita pesar algún producto se le es permitido pesarlo en aquella pesa sin costo alguno.
En esta primera visita a la plaza del Jardín tuvimos la gran oportunidad de interactuar o más bien hablar con un trabajador del sector de los mayoristas, el señor quien se nos acerco muyrespetuosamente se llama José María Castañeda, este es un vendedor mayorista que lleva trabajando 5 años en la plaza del Jardín, aquel señor nos pregunto quiénes éramos nosotras y porque nos encontrábamos observándolos, nosotras inmediatamente nos presentamos y le explicamos que éramos estudiantes de la Universidad del Tolima y que nos encontrábamos realizando una breve observación de las partes...