LA VIDA

Para describir que algo o alguien existe, es decir el verbo haber, del español, como verbo principal, se ocupa la expresión verbal:

There + be (en el tiempo correspondiente)+ sujeto +...(Encontrando una forma para el Singular y otra para el Plural, p/cada tiempo).

There (allí, ahí, allá) es un adverbio, pero combinado con el verbo to be significa verbo de existencia= haber. (There is achair equivale a decir: “existe una silla”, “hay una silla”), que no debemos confundir con el verbo to have=haber, cuando este último actúa como auxiliar de otro verbo. Dicho en otras palabras: “paradecir haber, cuando no es auxiliar de los verbos compuestos, debemos utilizar there + to be.

Se puede expresar en todos los tiempos y modos verbales, para lo cual habrá que observar como varía elverbo to be en cada conjugación, encontrando en algunos casos, diferencia entre el Singular y el Plural.

Ejemplos:

Presente simple:

There is (deris) = There’s (Hay) p/Singular
There are(derar) = There’re (Hay) p/Plural
Pasado simple:

There was (derguas) (Había, hubo) p//Singular
There were (dergüi: r) (Había, hubo) p/Plural.
Futuro simple:

There will be (der güill bi:) (Habrá)p/Singular y Plural.

Veamos ejemplos en Presente simple, de un sustativo contable (chair = silla), para la declaración positiva (+), negativa (-), interrogativa (?) e interrogativa negativa (?-):Tipo Singular Plural
Declaración Significado Declaración Significado
(+) There is a chair Hay una silla There are some chairs Hay unas sillas
(-) There isn’t a chair No hay una silla There aren’tany chairs No hay unas sillas
(?) Is there a chair? ¿Hay una silla? Are there any chairs? ¿Hay unas sillas?
(? -) Isn’t there a chair? ¿No hay una silla? Aren’t there any chairs? ¿No hay unassillas?
Nota: Observar que, en el singular, hemos usado el artículo indeterminado a (un) que, como no existe en plural, hace que utilicemos los adjetivos indefinidos some y any para el plural, según...