La Violaci N De Los Derechos De Las Minor As Tnicas
Páginas: 11 (2646 palabras)
Publicado: 26 de julio de 2015
La violación de los derechos de las minorías étnicas
Minorías étnicas se enfrentan a una nueva oleada de violaciones de derechos humanos
Londres.- Amnistía Internacional ha expresado gran preocupación por las continuas violaciones de los derechos de azeríes iraníes, kurdos, baluchis y árabes entre otras minorías étnicas de Irán.
En las últimas dos semanas, cientos de activistas de losderechos lingüísticos y culturales del pueblo azerí iraní han sido detenidos en relación con la reivindicación de que se les permita recibir educación en su idioma; se ha detenido a activistas de los derechos del pueblo kurdo y se ha matado o herido a manifestantes; y una persona de etnia baluchi acusada de responsabilidad en la explosión de una bomba el 14 de febrero de 2007 ha sido ejecutada tan sólocinco días después.
En vista de las restricciones cada vez mayores a las que se enfrentan las minorías étnicas en Irán, Amnistía Internacional hace un llamamiento al gobierno de este país para que garantice que a todos los ciudadanos iraníes les asisten, en la ley y en la práctica, los derechos lingüísticos y culturales proclamados tanto en la Constitución de Irán como en el derechointernacional, y que pueden manifestarse pacíficamente en defensa de esos derechos.
Las autoridades iraníes deben garantizar también que la policía y otros cuerpos encargados de hacer cumplir la ley no hacen uso excesivo de la fuerza, que todas las personas detenidas reciben protección frente a la tortura y los malos tratos, y que todo informe sobre homicidio, tortura y malos tratos o uso excesivo de lafuerza por parte de las fuerzas de seguridad se investiga sin demora, con exhaustividad e independencia y se hacen públicos sus métodos y resultados. Las personas presuntamente responsables de los abusos deberán ser llevadas sin demora ante un tribunal y juzgadas con todas las garantías procesales que exigen las normas internacionales, sin posibilidad de que se les imponga la pena de muerte.Minoría azerí iraní
Las detenciones de azeríes iraníes tuvieron lugar con antelación y en el transcurso de manifestaciones pacíficas convocadas para celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna, establecido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) el 21 de febrero.
El motivo de las manifestaciones era apoyar la reivindicación de que seutilice la lengua propia como vehículo de enseñanza en escuelas y centros educativos de las zonas del noroeste de Irán en las que residen la mayoría de los azeríes iraníes. Según informes, los organizadores de las protestas trataron de obtener permiso oficial con antelación, pero se desconoce si finalmente se concedió. A partir del 26 de febrero se ha liberado a la mayoría de las personas detenidascon anterioridad a las manifestaciones, que estaban recluidas en Tabriz, Orumiye y otras localidades del noroeste, aunque entre 10 y 20 personas podrían seguir privadas de libertad.
Ebrahim Kazemi, Ja’afar ‘Abedini y Mehdi Mola’i estaban en el grupo de hasta 12 personas que fueron detenidas en Qom en torno al 11 de febrero de 2007. Según la información recibida, al menos a dos de ellas lasdetuvieron por pintar eslóganes en fachadas, como el de “Türk dilinde medrese” (“Escolarización en turco [azerí]”). Los informes indican que estuvieron varios días detenidos y posteriormente quedaron en libertad bajo fianza. También indican que Ja’afar ‘Abedini y Mehdi Mola’i sufrieron malos tratos durante su detención, al ser obligados por agentes del Ministerio de Información a beber líquidos que leshicieron vomitar.
En Orumiye, según informes, se ha procedido a la detención de hasta 60 azeríes iraníes, entre ellos Esmail Javadi, periodista y activista de los derechos culturales de la minoría azerí iraní. Fue detenido el 18 de febrero de 2007 y es posible que aún esté privado de libertad en un centro de detención del Ministerio de Información situado en el distrito local de Doqquz Pilleh....
Minorías étnicas se enfrentan a una nueva oleada de violaciones de derechos humanos
Londres.- Amnistía Internacional ha expresado gran preocupación por las continuas violaciones de los derechos de azeríes iraníes, kurdos, baluchis y árabes entre otras minorías étnicas de Irán.
En las últimas dos semanas, cientos de activistas de losderechos lingüísticos y culturales del pueblo azerí iraní han sido detenidos en relación con la reivindicación de que se les permita recibir educación en su idioma; se ha detenido a activistas de los derechos del pueblo kurdo y se ha matado o herido a manifestantes; y una persona de etnia baluchi acusada de responsabilidad en la explosión de una bomba el 14 de febrero de 2007 ha sido ejecutada tan sólocinco días después.
En vista de las restricciones cada vez mayores a las que se enfrentan las minorías étnicas en Irán, Amnistía Internacional hace un llamamiento al gobierno de este país para que garantice que a todos los ciudadanos iraníes les asisten, en la ley y en la práctica, los derechos lingüísticos y culturales proclamados tanto en la Constitución de Irán como en el derechointernacional, y que pueden manifestarse pacíficamente en defensa de esos derechos.
Las autoridades iraníes deben garantizar también que la policía y otros cuerpos encargados de hacer cumplir la ley no hacen uso excesivo de la fuerza, que todas las personas detenidas reciben protección frente a la tortura y los malos tratos, y que todo informe sobre homicidio, tortura y malos tratos o uso excesivo de lafuerza por parte de las fuerzas de seguridad se investiga sin demora, con exhaustividad e independencia y se hacen públicos sus métodos y resultados. Las personas presuntamente responsables de los abusos deberán ser llevadas sin demora ante un tribunal y juzgadas con todas las garantías procesales que exigen las normas internacionales, sin posibilidad de que se les imponga la pena de muerte.Minoría azerí iraní
Las detenciones de azeríes iraníes tuvieron lugar con antelación y en el transcurso de manifestaciones pacíficas convocadas para celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna, establecido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) el 21 de febrero.
El motivo de las manifestaciones era apoyar la reivindicación de que seutilice la lengua propia como vehículo de enseñanza en escuelas y centros educativos de las zonas del noroeste de Irán en las que residen la mayoría de los azeríes iraníes. Según informes, los organizadores de las protestas trataron de obtener permiso oficial con antelación, pero se desconoce si finalmente se concedió. A partir del 26 de febrero se ha liberado a la mayoría de las personas detenidascon anterioridad a las manifestaciones, que estaban recluidas en Tabriz, Orumiye y otras localidades del noroeste, aunque entre 10 y 20 personas podrían seguir privadas de libertad.
Ebrahim Kazemi, Ja’afar ‘Abedini y Mehdi Mola’i estaban en el grupo de hasta 12 personas que fueron detenidas en Qom en torno al 11 de febrero de 2007. Según la información recibida, al menos a dos de ellas lasdetuvieron por pintar eslóganes en fachadas, como el de “Türk dilinde medrese” (“Escolarización en turco [azerí]”). Los informes indican que estuvieron varios días detenidos y posteriormente quedaron en libertad bajo fianza. También indican que Ja’afar ‘Abedini y Mehdi Mola’i sufrieron malos tratos durante su detención, al ser obligados por agentes del Ministerio de Información a beber líquidos que leshicieron vomitar.
En Orumiye, según informes, se ha procedido a la detención de hasta 60 azeríes iraníes, entre ellos Esmail Javadi, periodista y activista de los derechos culturales de la minoría azerí iraní. Fue detenido el 18 de febrero de 2007 y es posible que aún esté privado de libertad en un centro de detención del Ministerio de Información situado en el distrito local de Doqquz Pilleh....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.