La voz pasiva
BuenosAires was founded by Pedro de Mendoza.
(Buenos Aires fue fundada por Pedro de Mendoza).
La Oración se forma con el auxiliar del verbo to-be y el participio pasado del verbo que se conjuga.
Cuando un verbotiene dos complementos se pueden hacer dos estructuras de pasiva:
a. A book was sent to Tom by Mr. Smith, Un libro fue enviado a Tom por Mr. Smith.
b. Tom was sent a book by Mr. Smith (pasivaidiomática). Esta estructura no es posible en castellano
Estructura de la Voz Pasiva
Primero va el sujeto; luego el verbo To-Be (en el tiempo que corresponda); depuse el Participio Pasado del VerboPrincipal y por último el Complemento que es un elemento exclusivo de la oración pasiva y nos indica quién realiza la acción del verbo y siempre va precedido por la preposición BY.
Es decir queda dela siguiente manera:
Sujeto + verbo To-be + el Participio Pasado + Complemento.
EJEMPLOS:
a) The pizza is eaten by us. > "La pizza es comida por nosotros."
b)I was given a book. > "Me dieronun libro.
a.
b. The porter carries the bags. (el portero lleva los bolsos) :
c. The bags are carried by the porter. (los bolsos son llevados por el portero)
Como Cambiar de Voz Activa aPasiva:
El procedimiento es algo muy simple, solo se debe seguir los siguientes pasos son:
a. Localizamos el Complemento directo de la activa. Éste será el Sujeto Pasivo
b. Verbo: To Be (enel tiempo de la activa) + Participio Pasado Verbo de la Activa
c. Si lo deseamos, convertimos el Sujeto Activo en Complemento Agente, anteponiéndole BY.
A continuación se van a mostrar algunosejemplos de cambios de voz activa a pasiva :
VOZ ACTIVA | VOZ PASIVA |
Tom writes a letterTom is writing a letterTom was writing a letterTom wrote a letterTom has written a letterTom had...
Regístrate para leer el documento completo.