Laberinto De La Soledad De Octavio Paz

Pasado Perfecto (Past Perfect Tense)
El Pasado Perfecto en el idioma inglés es un tiempo verbal que se utiliza para referirnos a una acción que tuvo lugar en un momento anterior a otra acción, aunque ambas hayan sucedido en el pasado estableciendo un orden entre ellas, por ejemplo:
The film had finished when she arrived at the cinema.
La película había terminado cuando ella llegó al cine.(Primera acción: la película había terminado
Segunda acción: ella llegó al cine)
Sarah had prepared dinner when her husband got home.
Sarah había preparado la cena cuando su esposo llegó a casa.
(Primera acción: Sarah había preparado la cena
Segunda acción: su esposo llegó a casa)
Para poder construir la forma afirmativa del Pasado Perfecto debemos utilizar como auxiliar el verbo TO HAVE enPasado Simple y acompañado por el verbo principal en su Pasado Participio (ya sean verbos regulares o verbos irregulares):
I had bought a new car.
Yo había comprado un nuevo auto.
You had cleaned the house. Tú habías limpiado la casa.
He had brought the gifts. Él había traído los regalos.
She had lost the credit card. Ella había perdido la tarjeta de crédito.
Para formar una interrogacióndeberemos colocar el auxiliar al comienzo de la oración, luego el sujeto y posteriormente el verbo principal también en Pasado Participio:
Had I bought a new car?
¿Había comprado yo un nuevo auto?
Had you cleaned the house? ¿Habías limpiado tú la casa?
Had he brought the gifts? ¿Había traído él los regalos?
Had she lost the credit card? ¿Había perdido ella la tarjeta de crédito?
Por suparte, la forma negativa se construye poniendo la negación NOT entre el auxiliar y el verbo principal, por ejemplo:
I had not bought a new dress. Yo no había comprado un nuevo vestido.
You had not cleaned the house. Tú no habías limpiado la casa.
He had not brought the gifts. Él no había traído los regalos.
She had not lost the credit card. Ella no había perdido la tarjeta de crédito.También puede utilizarse la forma contraída de la negación colocando HADN'T en vez de HAD NOT

Podemos enfocar la acción del verbo en el sujeto (voz activa) o en el objeto (voz pasiva).
Ejemplos:
Voz Activa: The porter carries the bags. = el portero lleva los bolsos
Voz Pasiva: The bags are carried by the porter. = los bolsos son llevados por el portero
Reglas gramaticales
La vozpasiva se forma utilizando el verbo to be + el verbo principal en participio (past participle)
Para transformar una oración activa a pasiva tenemos en cuenta los siguientes puntos:
El objeto de la oración activa pasa a ser el sujeto de la pasiva
El verbo principal se sustituye por el auxiliar "to be", en su mismo tiempo, junto al verbo principal en participio.
El sujeto de laoración principal pasa a ser complemento agente de la pasiva
Si hacemos mención en la oración al sujeto que realiza la acción (sujeto agente), éste irá normalmente introducido por la preposición by.
Estructura: Sujeto + verbo auxiliar ("to be") + participio pasado.

Usamos la voz pasiva cuando no sabemos quién ha hecho la acción.
Usamos la voz pasiva cuando queremos dar importancia a lo quepasó, más que a quién hizo la acción o cuando no queremos decir quien lo hizo.
La voz pasiva en ingles se utiliza en general en registros escritos, en artículos científicos y documentos técnicos, pero también en periódicos u otros documentos formales.
Normalmente nos centramos en los agentes que protagonizan las acciones, sin embargo, la voz pasiva nos permite hablar de objetos, procesos o personasque son sujetos pasivos de acciones emprendidas por otras personas, y de esta manera darles protagonismo en nuestro discurso.
En la lección de hoy nos centraremos en las características formales de la voz pasiva y la semana que viene hablaremos de los usos específicos de esta estructura.
Podemos enfocar la acción del verbo en el sujeto (voz activa) o en el objeto (voz pasiva).
Ejemplos...