LABORATORIO

El castigo físico en la crianza de los hijos. Un estudio comparativo
 
Corporal punishment by parents. Comparative study
 
Dr. Juan Manuel Sauceda–García1, Dra. Nancy A. Olivo–Gutiérrez2, Dr. Jesús Gutiérrez3, Dr. J. Martín Maldonado–Durán4
 
1 Departamento de Ediciones Médicas, Hospital Infantil de México Federico Gómez
2 Hospital Psiquiátrico Infantil Juan N. Navarro
3 HospitalPsiquiátrico Fray Bernardino Álvarez, México, D. F., México
4 Clínica Menninger, Topeka, Kansas, EUA.
 
Solicitud de sobretiros: 
Dr. Juan Manuel Sauceda G., Departamento de Ediciones Médicas 
Hospital Infantil de México Federico Gómez, Dr. Márquez 
No. 162, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtemoc, C. P. 06720, México, D. F., México.
 
Fecha de recepción: 22–11–2006. 
Fecha de aprobación: 02–02–2007.
 Resumen
Introducción. Es común el empleo de castigos físicos en la crianza de los hijos, sin considerar sus posibles efectos psicológicos negativos. Se partió de la hipótesis de que los niños con conductas disruptivas sufren más castigos físicos por parte de los progenitores, y que éstos mantienen creencias más agresivas sobre la disciplina en la crianza.
Material y métodos. Se realizó unestudio de escrutinio comparativo, abierto y de corte transversal en 2 grupos de 100 escolares: un grupo clínico con diagnósticos de trastornos disruptivos del comportamiento y un grupo control de una escuela pública. Se aplicaron a los progenitores el Cuestionario de Conners para la evaluación de psicopatología en niños y la Escala de Creencias y Castigos. Los resultados se analizaron mediante laprueba de .
Resultados. Se observó que 54% de los padres del grupo clínico y 17% del grupo control pensaban que "cuanto más estrictos son los padres, mejores serán los niños también". Tres de los tipos de castigo, ejemplos claros de maltrato, también fueron significativamente más frecuentes en el grupo clínico.
Conclusión. En este estudio se encontró asociación entre creencias y prácticasdisciplinarias de los padres y comportamientos agresivos de los hijos. Se propone la estrategia de convencer a los padres de lo inapropiado de sus creencias, enseñarles técnicas disciplinarias adecuadas y así evitar el maltrato a los menores.
Palabras clave. Crianza; creencias disciplinarias; castigo correctivo; maltrato.
 
Abstract
Introduction. Many parents believe it is legitimate to punish theirchildren to correct improper behavior, and they do it without taking into account its negative psychological consequences. The hypothesis of this clinical study was that children with disruptive behavioral disorders were punished more and their parents held more aggressive beliefs regarding child rearing than children that didn't exhibit disruptive disorders, that served as the comparative group.Material and methods. This is an open, comparative and transverse study of 2 groups of children, 100 with disruptive behavioral disorders and 100 from a public school that were reported as non disruptive. Parents responded the Conners' Parents Rating Scale–long version and the Beliefs and Punishment Scales.
Results. More parents in the clinical sample thought that "The stricter the parents are,the better the children turn out", x2 29.89, P =0. Three types of punishment were also more common in the clinical sample, P =0.
Conclusion. There is an association between disciplinary beliefs and practices in parents and conduct problems in their children. A strategy is proposed to modify parental beliefs and disciplinary practices in order to avoid abusive parenting.
Key words. Parenting;disciplinary beliefs; corrective punishment; maltreatment.
 
Introducción
El empleo de castigos físicos en la crianza de los hijos es una práctica extendida por todo el mundo, y en nuestro país se observa frecuentemente. Aquí se emplea el término crianza para significar la educación que recibe una persona en su infancia y adolescencia por parte de sus padres o tutores.1
El castigo se define como...