Laboratory rules
Páginas: 2 (464 palabras)
Publicado: 3 de diciembre de 2014
Laboratory Rules
(Reglamento de laboratorio)
1.Never work in a
laboratory unless a
teacher is present.
Nunca trabajar en el laboratorio a menos que
un maestro este presente. 2.Follow all directions
exactly as they are
given to you. If
warnings are
indicated by
symbols, be sure
you understand the
meanings of the
symbols before you
begin the
experiment.
Siga todas las instrucciones que se les dan a
ustedes. Si las advertencias se indican
mediante símbolos, asegúrense de entender
el significado de los símbolos antes de
comenzar el experimento. 3.Know the locations
and proper use of all
emergency
equipment such as
fire extinguishers,
fire blankets, fume
hoods, and the
emergency eyewash
station.
Conocer los lugares y el usoadecuado de
todos los equipos de emergencia, como
extintores de incendios, campanas de
extracción y la estación de lavaojos de
emergencia
4.Always wear
appropriate clothes.
(no shorts orsandals
allowed.) Hair tied,
not loose.
Siempre llevar ropa adecuada (no short o
sandalias permitida) el pelo atado, no suelto.
5.Avoid wearing
contact lenses. Use
goggles to protectyou eyes.
Evite el uso de lentes de contacto. Use gafas
para proteger sus ojos.
6.Always wear a lab
coat
Siempre use una bata de laboratorio.
7.Wear protective
plastic orrubber
gloves for handing
chemicals or
organisms; be careful
when handling hot
objects, use
heatresistant gloves.
Use guantes de plástico o de goma de
protección para el manejo deproductos
químicos u organismos; tenga cuidado al
manipular objetos calientes, utilice guantes
resistentes al calor.
8.Keep your work area
neat and organized.
Mantenga su área de trabajolimpia y
organizada.
9.Never bring food or
beverages into the
laboratory.
Nunca llevar comida o bebidas en a el
laboratorio.
10.Always wash your
hands thoroughly at...
(Reglamento de laboratorio)
1.Never work in a
laboratory unless a
teacher is present.
Nunca trabajar en el laboratorio a menos que
un maestro este presente. 2.Follow all directions
exactly as they are
given to you. If
warnings are
indicated by
symbols, be sure
you understand the
meanings of the
symbols before you
begin the
experiment.
Siga todas las instrucciones que se les dan a
ustedes. Si las advertencias se indican
mediante símbolos, asegúrense de entender
el significado de los símbolos antes de
comenzar el experimento. 3.Know the locations
and proper use of all
emergency
equipment such as
fire extinguishers,
fire blankets, fume
hoods, and the
emergency eyewash
station.
Conocer los lugares y el usoadecuado de
todos los equipos de emergencia, como
extintores de incendios, campanas de
extracción y la estación de lavaojos de
emergencia
4.Always wear
appropriate clothes.
(no shorts orsandals
allowed.) Hair tied,
not loose.
Siempre llevar ropa adecuada (no short o
sandalias permitida) el pelo atado, no suelto.
5.Avoid wearing
contact lenses. Use
goggles to protectyou eyes.
Evite el uso de lentes de contacto. Use gafas
para proteger sus ojos.
6.Always wear a lab
coat
Siempre use una bata de laboratorio.
7.Wear protective
plastic orrubber
gloves for handing
chemicals or
organisms; be careful
when handling hot
objects, use
heatresistant gloves.
Use guantes de plástico o de goma de
protección para el manejo deproductos
químicos u organismos; tenga cuidado al
manipular objetos calientes, utilice guantes
resistentes al calor.
8.Keep your work area
neat and organized.
Mantenga su área de trabajolimpia y
organizada.
9.Never bring food or
beverages into the
laboratory.
Nunca llevar comida o bebidas en a el
laboratorio.
10.Always wash your
hands thoroughly at...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.