Laico

CONCILIO DE TRENTO

ÍNDICE
INICIO DEL CONCILIO DE TRENTO
BULA CONVOCATORIA
ABERTURA DEL CONCILIO DE TRENTO
DECRETO SOBRE EL ARREGLO DE VIDA, Y OTRAS COSAS QUE DEBEN
OBSERVARSE
EL SÍMBOLO DE LA FE
LAS SAGRADAS ESCRITURAS
EL PECADO ORIGINAL
LA JUSTIFICACIÓN
LOS SACRAMENTOS
TRANSFERENCIA DEL CONCILIO
EL SACRAMENTO DE LA EUCARÍSTIA
CÁNONES DEL SACROSANTO SACRAMENTO DE LA EUCARISTÍADECRETO SOBRE LA REFORMA
LOS SACRAMENTOS DE LA PENITENCIA Y DE LA EXTREMAUNCIÓN
TRANSFERENCIA DEL CONCILIO
LA COMUNIÓN SACRAMENTAL
EL SACRIFICIO EUCARÍSTICO
DECRETO SOBRE LA PRETENSIÓN DE QUE SE CONCEDA EL CÁLIZ
EL SACRAMENTO DEL ORDEN
EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO
OBISPOS Y CARDENALES
EL PURGATORIO
RELIQUIAS E IMAGENES
LOS RELIGIOSOS Y LAS MONJAS
LAS INDULGENCIAS, LA MORTIFICACIÓN, ELÍNDICE Y LOS EMBAJADORES
FINALIZACIÓN DEL SACROSANTO Y ECUMÉNICO CONCILIO DE TRENTO
ACLAMACIONES DE LOS PADRES AL FINALIZAR EL CONCILIO
CONFIRMACIÓN DEL CONCILIO
APENDICE I
APENDICE II
APENDICE III
APENDICE IV

-1-

INICIO DEL CONCILIO DE TRENTO
Concil. Trident. Sess. XXV in Acclam.
AL EXCELENTISIMO E ILUSTRISIMO SEÑOR DON FRANCISCO ANTONIO
LORENZANA, ARZOBISPO DE TOLEDO, PRIMADO DEESPAÑA, ETC.
EXCMO. SEÑOR.
La santidad, y certidumbre de las materias que definió el sacrosanto Concilio de Trento, no dan
lugar a que busque patrocinio, pues no lo necesitan. Pero sí es debido que esta traducción se
publique autorizada con el nombre del Arzobispo de Toledo, Primado de España, para que se
aseguren los fieles de que esta es la doctrina Católica, este el pasto saludable, y esteel tesoro que
comunicó Jesucristo a sus Apóstoles, y ha llegado intacto a manos de V. E. que lo entregará a
otros, para que lo conserven en su pureza hasta la consumación de los siglos. Las virtudes
Pastorales de V. E. y su anhelo por mantener, y propagar la buena doctrina, me dan confianza de
que recibirá la traducción de este santo Concilio con el gusto que practica sus decretos, y cuida
deque los observen sus ovejas.
Excmo. e Illmo. Señor,
A. L. P. de V. E.
D. Ignacio López de Ayala

-2-

BULA CONVOCATORIA
BULA CONVOCATORIA DEL CONCILIO DE TRENTO, EN EL PONTIFICADO DE
PAULO III
Paulo Obispo, siervo de los siervos de Dios: para perpetua memoria. Considerando ya desde los
principios de este nuestro Pontificado, que no por mérito alguno de nuestra parte, sino por su
granbondad nos confió la providencia de Dios omnipotente; en qué tiempos tan revueltos, y en
qué circunstancias tan apretadas de casi todos los negocios, se había elegido nuestra solicitud y
vigilancia Pastoral; deseábamos por cierto aplicar remedio a los males que tanto tiempo hace han
afligido, y casi oprimido la república cristiana: mas Nos, poseidos también, como hombres, de
nuestra propiadebilidad, comprendíamos que eran insuficientes nuestras fuerzas para sostener
tan grave peso. Pues como entendiésemos que se necesitaba de paz, para libertar y conservar la
república de tantos peligros como la amenazaban, hallamos por el contrario, que todo estaba
lleno de odios y disensiones, y en especial, opuestos entre sí aquellos Príncipes a quienes Dios ha
encomendado casi todo el gobiernode las cosas. Porque teniendo por necesario que fuese uno
solo el redil, y uno solo el pastor de la grey del Señor, para mantener la unidad de la religión
cristiana, y para confirmar entre los hombres la esperanza de los bienes celestiales; se hallaba
casi rota y despedazada la unidad del nombre cristiano con cismas, disensiones y herejías. Y
deseando Nos también que estuviese prevenida, yasegurada la república contra las armas y
asechanzas de los infieles; por los yerros y culpas de todos nosotros, ya al descargar la ira divina
sobre nuestros pecados, se perdió la isla de Rodas, fue devastada la Ungría, y concebida y
proyectada la guerra por mar y tierra contra la Italia, contra la Austria y contra la Esclavonia:
porque no sosegando en tiempo alguno nuestro impío y feroz...