Lalala

A PSAUMIS DE CAMARINA,
VENCEDOR EN LA CUADRIGA DE MULAS

¡De sublimes virtudes y de coronas en Olimpia ganadas recibe con riente corazón, Hija del Océano,
el dulceprimor, dones de Psaumis y de su carro de mulas incansables!
Él, Camarina, acreció tu ciudad populosa,
y seis pares de altares glorificó en las fiestas mayores delos dioses
con sacrificios de bueyes y porfías de certámenes
durante cinco días
En carros de caballos y mulas y en corcel ensillado. Y a ti amable gloria
consagrócon su victoria, y por voz del heraldo a su padre
Acrón proclamó y tu asiento recién habitado.
Y vuelto de los amables lugares de Enómao y Pélope,
canta, ohPalas, protectora de pueblos, tu bosque sagrado
y el río Oanis y la patria laguna
y augustos canales, por los que el Híparis riega el país
y rápido aglutina el bosquede firmes moradas a lo alto erigido,
llevando del desamparo a la luz a este pueblo de ciudadanos.
Siempre por las nobles virtudes combaten el esfuerzo y dispendiohasta la meta que en riesgo se oculta. Los que con éxito
lo consiguen, aun a sus ciudadanos parecen ser sabios.
¡Zeus salvador en tu trono de nubes, que habitas lacolina de Crono,
que honras el Alfeo de ancha corriente y la gruta sagrada del Ida!
¡Con el canto de lídicas flautas me presento ante Ti suplicante,
y te pidoenaltezcas aquesta ciudad con hazañas ilustres de hombres
y que tú, vencedor en Olimpia, a quien los corceles contentan
de Posidón, tengas hasta el fin senectud animosa,Psaumis, rodeado de hijos! Y si alguien alimenta su felicidad en salud,
abastado de bienes y a ellos añadiendo la fama
que no pretenda llegar a ser dios.