LALALA

432

ALH, 5

RESENAS

nacional, que poco o nada tiene que ver con la temática indígena. Empero, el
extenso fondo social de Hispanoamérica sirve bien y apoya a su tesis. Muy
didáctico es elcuadro sobre la composición racial mestizoamericana, aunque
parece hoy algo anacrónico. Las conclusiones de Sacoto son bien analizadas
y tajantes, por lo cual su obra merece aplauso. Desde lasmonografías de
Concha Meléndez, Aida Cometta Manzoni y María José de Quciroz, nada
semejante apareció en los estantes libreros.
EDMIJND STFPIIEN URBANSXv

VARGAS LLOSA, Mario:

Pantaleán

y lasvisitadoras.

Seis Barral, Barcelona, 1973;

309 págs.
Mario Vargas Llosa, el ioven novelista peruano que se abre a la fama en
La ciudad y los perros, ganó el Premio Biblioteca Breve y un año mástarde el Premio de la Crítica, sigue su vocación novelística en indiscutible carrera ascendente que íe ha llevado a conseguir en poco
más de una década premios halagtiei¶os y realmente estimuladores.La novela que hoy nos ocupa, Pantalcón y las visitadoras, publicada en 1973,
es un hito más en el camino ascensional del arequipeño. Sin embargo, son grandes los cambios operados en la presentación yen la técnica de esta novela con
respecto a su obra anterior. En las novelas precedentes a Pantaicón y las visitadoras. Vargas Llosa presenta las características más peculiares de la nueva narrativahispanoamericana; amalgama las viejas y las nuevas técnicas estilísticas
revolucionando la estructura de sus novelas, y llega a transmutar la realidad de
su tierra natal en verdadero arteliterario. Muchas veces complica la acción
de tal forma, que lleva al lector a participar, a sentirse inmerso en la dramática
que los mismos personajes representan.
En Paníaleán y las visitadoras no ocurrelo mismo. La herencia que Vargas
1962, cuando su primera novela,

Llosa manifiesta de la literatnra norteamencana, en particular de Faulkner, se

atenán en esta novela. Podríamos decir que se...