Lalalal

TEXTO 4

El “haiku” es una forma poética importada de Japón. Consta de 17 sílabas repartidas en tres versos de 5+7+5. Contiene una imagen o agudeza conceptual, y hace alusión a una realidadcotidiana o a la naturaleza. Puede tener rima asonante. Estas son las características fundamentales de un “haiku” en la poesía japonesa, pero teniendo en cuenta que el carácter ideográfico y fónico de laescritura japonesa determina de manera esencial su construcción y su estructura, transponer estas características a otro idioma, tal es el caso del castellano, a veces es complicado, lo que no quieredecir que no sea posible y no se hayan escrito “haikus” perfectos en español.

Lo que quiero es que escriban al menos tres “haikus”, y como máximo cinco, teniendo muy en cuenta las siguientesconsideraciones:

* El arte del “haiku” es el de la sugerencia escueta, por lo tanto no es posible hacer uso de casi ninguna figura de dicción. Un auténtico “haiku” no debe tener adjetivos, acaso unmínimo necesario, y no más de dos focos de atención.

* Deberá construirse predominantemente basándose en verbos en forma no personal (infinitivo, gerundio, participio), y de estilo nominal.

*Deberá tener un cierto sabor de naturaleza, en un sentido equivalente a las palabras que en japonés designan las estaciones del año.

* Un buen “haiku” no se podrá conseguir sino después de haberescrito muchos mediocres. Poner en funcionamiento nuestro sentido de observación, la anotación de impresiones fugaces pero insustituibles.

* La puntuación deberá ser la estrictamente necesariapara no entorpecer la continuidad de las 17 sílabas del “haiku”, que es un continuo verbal en el que la entonación no tiene un papel relevante.

* La medida silábica de 5+7+5, será tomada conciertas licencias que la hacen aproximativa, aunque es básica y necesaria para que exista cierta unidad. De lo contrario sólo se producirán pequeños trozos de prosa. La secuencia puede variar: 5+5+7;...