Language

Bueno, yo creo que el problema de aprender un idioma como el ingles o cualquier otro lo comparten gran parte de los hispanohablantes que estudian inglés como idioma extranjero. Primero una aclaración... aprender un idioma como segunda lengua SOLO en el lugar donde se habla, y aprender un idioma como idioma extranjero puede ser en tu pais a través de algun profesor que no sea hablante nativo.Mira, yo soy hablante nativo de dos lenguas y ademas es mi hobby es aprender idiomas, por eso me la he pasado aprendiendo lenguas y viajando toda la vida. Yo te voy a recomendar algunos tips que a través del tiempo me han ayudado muchisimo pero antes que eso te voy a dar cinco condiciones:

1. Que la lengua que estudias te guste. Si la cultura de esa lengua no te apasiona o no te mueve "algo"adentro cuando la escuchas... y piensas que es bella e interesante... cambia de idioma. Es preferible hablar bien una lengua que te guste y no masticar y maltratar un idioma por obligación.

2. Disciplina. Si no estas dispuesto(a) a dedicarle dos horas diarias al estudio (independientemente de la práctica) incluidos fines de semana POR LO MENOS... Ni te tomes la molestia, porque solo te vas a seguirfrustrando.

3. Estudia un solo idioma a la vez.

4. No tengas miedo al error... jamás y frente a nadie. El equivocarte al hablar no te hace parecer estupido(a), te hace parecer una persona con interés por superarse, y muchos extranjeros aprecian eso, por ello conseguirás mas interlocutores.

5. Jamás digas: aprender rápido... eso por sí mismo ya es imposible, contradictorio y hasta ciertopunto mediocre.

Ahora si... aqui te van algunos tips que te ayudaran a PENSAR en ese idioma:

1. Copiar articulos. Agarrate una revista que te interese y transcribe articulos completos... minimo una hora al dia... minimo... no solo te va a dar una excelente ortografia, sino que poco a poco vas a incorporar vocabulario que te "vendra a la mente" sin darte cuenta.
2. Después de ello, leelos envoz alta todas las veces que puedas...
3. Jamas utilices un diccionario bilingue. Si algo no entiendes, trata de deducirlo, si no puedes, omitelo, ya lo aprenderas... si no puedes omitirlo... busca un diccionario ingles-ingles. JAMAS un diccionario bilingue.
4. No intentes traducir en la mente tampoco.
5. Pierde el miedo a la literatura. Agarra novelas y avientate!!! al principio no vas aenteder demasiado... pero con el tiempo comenzarás a cosechar... Agarra obras de teatro y memoriza diálogos. Pidele a algún actor que te enseñe técnicas de memorización para actores y aplicalos al idioma... Te sorprenderas cuando comiences a "escuchar en ingles" cosas que antes no entendias... y también a hablar con tu vocabulario aprendido...
6. Aprende 5 verbos diario... no te mates con lasconjugaciones ni con repeticiones de perico... pero sí aprehende la idea de 5 verbos diariamente... Escribelos en hojas blancas y TAPIZA tu recamara y toda tu casa con tus nuevas "adquisiciones". Repitelos todo el dia... cuando te encuentres comiendo, bañando, cocinando, leyendo, barriendo, prendiendo, apagando, subiendo, bajando... etc... entiendes? Los verbos son la clave de toda comunicación.
7. Si,lo de las peliculas esta espectacular... pero mas bien te recomiendo noticieros y documentales. Ah!! y para aprender lenguaje callejero, las series americanas, esas estupidas, pero muy gráficas, también los comerciales... quitales los subtitulos... en otras palabras: DEJA EL MIEDO DE LADO!!!
8. Busca grupos de conversación, pero trata de que no sean hispanos, porque cometerán los mismos erroresque tu y se te van a "pegar".
9. No te desesperes... un idioma se aprende durante toda la vida... incluido el propio, si no me crees te invito a que leas a Alejo Carpentier, como un ejemplo...
10. Haz composiciones de tu interes... ensayos... juega con tu nuevo vocabulario...
11. Una de las cosas MAS complicadas del inglés: phrasal verbs... para eso si buscate un diccionario exclusivamente...