Las Batallas En El Desierto Capitulo I

Las Batallas en el Desierto
José Emilio Pacheco
The past is a foreign country.
They do things differently there.
L. P. Hartley: The Go-Between
I. El mundo antiguo
Me acuerdo, no me acuerdo:¿qué año era aquél? Ya había supermercados
pero no televisi6n, radio tan sólo: Las aventuras de Carlos Lacroix, Tarzán,
El Llanero
Solitario, El Monje Loco, La Legi6n de los Madrugadores, Los NiñosCatedráticos, Leyendas de las calles de México, Panseco, El Doctor I.Q., La
Doctora Corazón desde su Clinica de Almas.1 Paco Malgesto narraba las
corridas de toros, Carlos Albert era el cronista(feature writer) de fútbol, el
Mago (*wizard) Septién trasmitia el béisbol. Circulaban los primeros coches
producidos después de Ia guerra: Packard, Cadillac, Buick, Chrysler, Mercury,
Hudson, Pontiac,Dodge, Plymouth, De Soto. Ibarnos a ver películas de Errol
Flynn y Tyrone Power,2 a matinés con una de episodios completa: La invasión
de Mongo era mi predilecta. Estaban de moda: Sin ti, Larondalla, La burrita,
La múcura, Amorcito Corazón.4 Volvía a sonar en todas partes un antiguo
bolero puertorriqueño: Por alto esté el cielo en el mundo, por hondo que sea
el mar profundo, no habría unabarrera en el mundo que mi amor profundo
no rompa por ti.
1. Las ... Alm": The radio programs alluded to are: "The Adventures of Carlos Lacroix. " a detective
program; "Tarzan"; "The Lone Ranger";"The Mad Monk, " a thriller; "The Legion of the Early Risers,
" a program to wake up children; "The ChildProfessors," in which a man on the street would test
and reward children's knowledge; "Legendsof the Streets of Mexico City," told in verse; "Panseco, "
a program of comedy; "Dr. I.Q.." in which a reporter asked people in movie theaters questions and
gave prizes for correct answers; and "Dr.Lonelyhearts," a program of advice similar to "Dear Abby."
2. Errol Flynn y Tyrone Power: Hollywood actors of the 19409 and 1950s who were noted for
their adventure films
3. matinks: Each...