Las Batallas en el desierto 10 12 23 de noviembre
Vocabulario
abnegada (38) selfless/sacrificado La madre de Carlos piensa que los mujeres en su familia son devotas, esposas abnegadas, y madres ejemplares.
buena cuna (38) good breeding La madre piensa que las indiadas y los peladajes toman su venganza contra la decencia y la buena cuna.
sastre (39) tailor/costurero El padre de Carlos era el hijo de unsastre.
contagio (39) infection/transmisión Siniestro Distrito Federal en que ellos padecían revueltos con gente de lo peor era un contagio.
enjuto (40) scrawny/flaco Ahora, Hector es un cincuenton enjuto.
calvo (40) bald/sin pelo Ahora, Hector es un cineunton calvo
forcejear (41) wrestle/bregar Hector forcejaba con las muchachas.
provocar (41) cause/ocasionar Los padres dicen que lacriada era mas culpable que el joven por provocándolo.
oveja negra (41) black sheep/person that causes shame or embarrassment because of deviation from the accepted standards Era natural que Hector simpatizara con Carlos porque le habia quitado su lugar como oveja negra.
ahorcar (42) hang/colgar por el cuello Despues de la situación con Isabel y su padre y hermano, Esteban se ahorco en uninfimo hotel de Tacubaya porque de la miseria y el alcoholismo.
candado (43) padlock/cerrojo En el ultimo intento de Hector a forzar a una criada, Hector dormia bajo candado en el sotano.
afanadora (45) cleaning woman Rosales es el hijo de la afanadora de un hospital.
torta (46) cake/pastel Rosales quiere una torta porque no ha comido desayuno.
asfixiarse (47) choke/privar de aire Carlos temio que Rosales asfixiara.
loquero (47) shrink/psiquiatra Rosales y los otros pensaron que los padres de Carlos le llevaron con el loquero.
Resuman las ideas de la madre de Carlitos sobre su familia y sobre la ciudad de México. ¿Cuál es la conexión con el título "la lluvia de fuego"
La madre de Carlos piensa que su familia es una de las mejores familias de Guadalajara. Aparte delescandalo de Carlos, hay nunca un escandalo. Los hombres son honrados y trabajadores. Y los mujeres son devotas, esposas abnegadas, y madres ejemplares. Los hijos son obedientes y respetuosos. Pero ella piensa que las indiadas y los peladajes toman su venganza contra la decencia y la buena cuna. La madre dice que la revolución se embolso sus ranchos y su casa de la calle de San Francisco. En lafamilia, hubo muchos dirigentes cristeros. Y su padre dilapido la herencia del suegro en negocios absurdos como un intento de línea aérea entre las ciudades del centro y otro de exportación de tequila a los Estados Unidos. Despues, con los prestamos de las tios maternos de Carlos, el padre compro la fabrica de jabon que anduvo bien durante la guerra pero se hundio cuando las companias norteamericanasinvadieron el mercado nacional. Ella piensa que la ciudad de Mexico es una ciudad maldita y infame. Las personas de Guadalajara no han visto los monstruosidades que sucedían como el crimen que Carlos habia cometido.
El tema de la moral sexual (con Isabel y Esteban + reacción de familia / con Héctor y la sirvientas + reacción de familia/ el narrador y Mariana + reacción de familia)
Esteban es elnovio de Isabel. Esteban habia sido famoso en los treintas como un actor infantil. El quiere casarse con Isabel y quiere ir a Hollywood para tratar a su suerte aunque no sabe algunas ingles. Esteban le parecía maravilloso a Isabel. Esteban representaba su única posibilidad de besar a un artista de cine. Una noche, el padre de Carlos saco a Esteban gritando y empujando después de llegandotardísimo de su clase de ingles, el padre lo encontro la mano metida bajo la falda de Isabel. Hector lo golpeo, lo derribo, y lo siguió pateando hasta que Esteban pudo levantarse ensangrentado y huir como un perro. Aunque Isabel es la hermana mayor, su padre es enojado todavía porque ella no se casa a Esteban. Muy tradicional.
Hector era guiado por la divisa de su pandilla. “Carne de gata, buena y...
Regístrate para leer el documento completo.