Las coeforas - libreto

Libreto!

Orestes: Hermes subterráneo q tienes los ojos fijos en los asesinos d mi padre, ayuda y salva a quien te suplica! Regreso a mi tierra después de un largo destierro al pie d esta tumbainvoco a mi padre.

(Se acerca Electra y las esclavas)

Orestes: ¿q procesión d mujeres es esta q se acerca con traje de luto?

Coro: del palacio Salí, enviada a ofrecer obsequios

Coro: ohtierra oh tierra lo digo y me estremezco

Aquella mujer (Clitemnestra) quiere q le haga esta ofrenda ingrata para desviar los males q lo amenazaban

Electra: oh fieles esclavas de este palacio ya qhabéis venido en mi compañía a cumplir con esta suplica solemne, damme concejo ¿ q he d hacer’ ¿q decir al derramar las libaciones funerales? ¿Cómo hablarlo a mi padre?

Como: yo venero la tumba d tupadre como un altar

Electra: ¿ a quién nombrare?

Coro: primero a ti, luego a todo q odie a Egisto

Electra: por mí, por ti y por Orestes hare estas plegarias

Electra: bebió la tierra ya laslibaciones. Ya las tiene mi padre en su poder…pero q es esto mirad? (el pelo)

Electra: un rizo

Coro: ¿d quien? ¿D un varón o una doncella?

Electra: d un varón (aparece Orestes)

Electra: osruego a los dioses a q me digan d quien es este rizo?

Orestes: ruega a los dioses q todos tus deseos se cumplan como este

Electra: ¿cuál es tu plan hermano mío?

Orestes: mi plan es muysencillo, q entráis al palacio. En cuanto a vosotros, ocultad mis propósitos

(Llega al palacio)

Orestes: esclavo esclavo, oye q tocan las puertas del palacio ¿nadie habrá dentro?

Esclavo: ¡ ddónde eres? ¿D que hogar vienes?

Orestes: di a los dueños d este palacio q he llegado a traerles noticias d oreste

Clitemnestra: extranjero, hablad ¿q os hace falta?

Orestes: extranjero soy, soy ddaulis y vengo a decirles q Orestes esta muerto

Clitemnestra: ay desgraciada d mi, perdidos somos, tus palabras me matan, ay maldición q pesas sobre esta casa

Clitemnestra: esclavo, llevad...