Las Condiciones De Trabajo Carcelario

ISBN 978-0-8270-5743-2

Report on the Human Rights of Persons Deprived of Liberty in the Americas
Informe sobre los derechos humanos de las personas privadas de libertad en las Américas

Document published thanks to the financial
support of Spain.

Informe sobre
los derechos humanos
de las personas

privadas de libertad
en las Américas
Comisión interameriCana de dereChos humanosDocumento publicado gracias
al apoyo financiero de España.

organización de los
estados americanos
ISBN 978-0-8270-5743-2

organization of
american states

inter-ameriCan Commission on human rights

of Persons Deprived
of Liberty in the
Americas

Report on the Human Rights

 

 
 
 

 
 

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
 
OEA/Ser.L/V/II.  
Doc. 64 31 diciembre 2011 
Original: Español 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INFORME SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS 
PRIVADAS DE LIBERTAD EN LAS AMÉRICAS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2011 
Internet: www.cidh.org

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OAS Cataloging‐in‐Publication Data 
 Inter‐American Commission on Human Rights 
Informe sobre los derechos humanos de las personas privadas de libertad 
en las Américas /  
Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
v. ; cm. (OEA documentos oficiales ; OEA/Ser.L) 
 ISBN 978‐0‐8270‐5743‐2  
1.  Human  rights‐‐Americas.   2.  Civil  rights‐‐America   3.  Imprisonment‐‐America.   4. 
Detention of persons‐‐America. 
5.  Prisoners‐‐Legal  status,  laws, etc.‐‐America.  6.  Prisons‐‐Law  and  legislation‐‐
America. I. Title. II. Escobar Gil, Rodrigo. 
III. Series.  IV. Series. OAS official records ; OEA/Ser.L. 
OEA/Ser.L/V/II. Doc.64 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
Documento publicado gracias al apoyo financiero de España. 
Las opiniones aquí expresadas pertenecen exclusivamente a la CIDH  
y no reflejan la postura de España. 
 
 
 
 
 
 
 Aprobado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos el 31 de diciembre de 2011

 

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 
 
 
MIEMBROS 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dinah Shelton 
José de Jesús Orozco Henríquez 
Rodrigo Escobar Gil 
Paulo Sérgio Pinheiro 
Felipe González 
Luz Patricia Mejía Guerrero 
María Silvia Guillén ****** 
Secretario Ejecutivo: Santiago A.  Canton 
 
Secretaria Ejecutiva Adjunta: Elizabeth Abi‐Mershed 

 

INFORME SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS PRIVADAS  
DE LIBERTAD EN LAS AMÉRICAS 
 
ÍNDICE 
 
Página 
 
Prefacio ................................................................................................................................... ix 
 
I. INTRODUCCIÓN .........................................................................................................1  
 
A. 
Contexto y propósito del presente informe.................................................1 
 
 
B. 
Principios en los que se sustenta y contenidos fundamentales...................3 
 
C. 
Marco jurídico..............................................................................................8  
 
D. 
Alcance del concepto de privación de libertad ..........................................14 
 
E. 
Metodología y terminología.......................................................................15 
 
II. 
LA POSICIÓN DE GARANTE DEL ESTADO FRENTE A LAS PERSONAS  
 
PRIVADAS DE LIBERTAD..........................................................................................17  
 
A. 
El principio del trato humano ....................................................................24 
 
B. 
El deber del Estado de ejercer el control efectivo de los  
centros penitenciarios y de prevenir hechos de violencia.........................26 
 
1. 
Consecuencias de la falta de control efectivo  
de los centros penales...