Las Consecuencias En La Vida Posterior De Los Personajes De Emilio Díaz Valcárcel

Las consecuencias de la guerra en la vida posterior de los personajes de los cuentos de Emilio Díaz Valcárcel

Emilio Díaz Valcárcel, escritor de la generación del ’50 en Puerto Rico hace de su literatura memoria de una guerra.  A los veinte años es reclutado por el ejército de los Estados Unidos y enviado a la guerra de Corea, experiencia que deja huella en buena parte de su obra,aportando una nueva temática a la literatura hispana.

Es, precisamente este tema el que me atañe en este trabajo. Cuentos como “El sapo en el espejo”, “Napalm”, “El regreso” y “Los héroes”; traen consigo más que un relato sobre hombres puertorriqueños que estuvieron en la guerra de Corea. Cada relato es el drama de un personaje distinto, pero que tienen en común un hecho histórico que nosdeja plasmado también un clamor de indignación. Así pues, Valcárcel recoge en estos cuentos los variados conflictos de los soldados y las consecuencias de la guerra en la vida posterior de cada uno. Me basare entonces para este análisis en los postulados sobre la biopolitica según Foucault y Hannah Arendt. Como también en la publicación de Freud respecto al malestar de la cultura.Primero que todo, para tener un conocimiento más profundo sobre la temática de estos cuentos, es importante tener en cuenta el marco histórico desde la época del 40 hasta la del 50. Época de la que hace parte la literatura de Valcárcel. Tenemos entonces, que en el mundo, finaliza la Segunda Guerra Mundial y lanzan la segunda bomba atómica que afecta Hiroshima y Nagasaki. Gobiernan sistemasdictatoriales a los países de Hispanoamérica. Se mantiene una “Guerra fría” entre Estados Unidos y Rusia, luego, ocurre la Guerra de Corea.

Ahora bien, los dos últimos sucesos afectan directamente a Puerto Rico, pues los intereses militares norteamericanos dominan en la isla desde 1898 hasta 1945. A lo anterior Juan Carlos Rodríguez en su escrito: del trauma de la literatura al relato deltrauma, expresa:

La presencia militar norteamericana en la isla obedece en sí misma a intereses económicos, simbólicos y biopolíticos en relevo con intereses geopolíticos y estratégicos. Un ejemplo de ello es la primera participación masiva de los puertorriqueños en un conflicto bélico norteamericano, la Guerra de Corea de 1950, que si bien respondió a intereses simbólicos norteamericanos en elcontexto de la Guerra Fría (la incorporación de la minoría puertorriqueña en la defensa planetaria de la “libertad” y la “democracia”). (2009, p. 1140)

Así pues, una de las formas de entender el impacto cultural de Puerto Rico al sistema militar norteamericano, sería a través del análisis de las representaciones literarias de las historias de trauma de los hombres que vivieron losencuentros y desencuentros coloniales puertorriqueños con las fuerzas federales norteamericanas. El objetivo de este análisis, consiste en comprender los conflictos específicos de los soldados y los traumas generados en su vida posterior.

En este sentido, en el cuento “El sapo en el espejo” podemos apreciar la tragedia de un hombre que a raíz de su invalidez, su relación de pareja fracasa alfracasar su relación sexual. También en el cuento “Los héroes”, lo único que queda de Artemio es la locura y pérdida de su identidad. Pues mata a dos hombres en un bar, creyendo que aún está en guerra. Enseguida está el cuento “El regreso” en el que un hombre que regresa de la guerra esta ansioso por un rencuentro intimo prometido por su novia. Pero el trauma de la guerra lo deja con unamutilación que le genera autodesprecio, a tal punto que frustra su encuentro con Catalina. Como ultimo cuento seleccionado está, “Napalm”. Historia del centinela Rivera que al ver el horror de la guerra queda atónito de toda la destrucción que esta genera, e indignado tira su arma y extiende sus brazos rendido.

De acuerdo con lo anterior, a través de estos relatos, se narran los procesos de...