las corrientes

SINPA NUMBER

09 / 2001

BOLIVIA

Desarrollo Local con Gestión
Participativa
Presupuesto Participativo Villa El Salvador, Perú

By Echegaray, Gina Chambi
Liliana Marulanda

Desarrollo Local con Gestión Participativa
- Presupuesto Participativo Villa El Salvador - Perú

Sistematización Elaborada por
Gina Chambi Echegaray
Arquitecta
Lima, Noviembre 2001

PRESUPUESTOPARTICIPATIVO - VES, PERÚ
___________________________________________________________________________________________________

DEFINICIONES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE
LIMA

Capital de la provincia de Lima, su ámbito de acción es sobre
42 distritos que conforman la provincia de Lima.

MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE VILLA EL
SALVADOR

Capital del Distrito de Villa El Salvador. OrganoAdministrativo del Gobierno Local, con personería jurídica de
derecho público, con autonomía económica, administrativa y
política en los asuntos de su competencia.1

CONCEJO MUNICIPAL

Es la máxima instancia de gobierno Distrital. Poder
legislativo, conformado por el colectivo de los Regidores
Municipales y el Alcalde. En el Concejo se encuentran
representadas todas las tendencias sociales yfuerzas
políticas que actúan en su territorio.2

AGENCIA MUNICIPAL
DE DESARROLLO DE
VILLA EL SALVADOR

Instancia administrativa descentralizada de la Municipalidad
de VES, que responde a una área territorial homogénea,
establecida con fines de descentralizar algunas funciones
administrativas y de gestión. Permite que la municipalidad
esté más cerca al vecino.

PLAN INTEGRAL DE
DESARROLLO(PID)

Contiene la políticas, estrategias, programas y proyectos de
desarrollo social, económico, y físico espacial; sirve para que
se programen las inversiones de corto, mediano y largo plazo
de las municipalidades.

PLAN OPERATIVO
PARA LA
MUNICIPALIDAD

Se establecen los objetivos institucionales vinculados a los
objetivos para la ciudad y los objetivos de desarrollo, estáestrechamente vinculado con el ejercicio fiscal municipal.

CONCLAVE

En Villa El Salvador se denomina así al espacio de debate y
toma de decisiones a nivel distrital. Participan dirigentes,
representantes de las diferentes organizaciones sociales y
vecinales, el pleno del Concejo, funcionarios de la
municipalidad y las ONGs que trabajan en el municipio.

CONSULTA
CIUDADANA

Mecanismoconstitucional (Referéndum) ejercido en VES
para consultar, a través del voto universal, la decisión de la
población en cuanto a la definición y prioridad de los
objetivos estratégicos del distrito.3

ASENTAMIENTO
HUMANO

Denominación que se le da en el Perú a los asentamientos
informales, que invaden terrenos eriazos o privados como
alternativa de los sectores mas pobres para acceder a lavivienda.

1

Rafael Muñoz Soto, 1998, Ley Orgánica de Municipalidades y Ley de Tributación Municipal. Normales Legales
Representaciones y Servicios Generales.
2
Hildebrando Castro Pozo Díaz- Angel Delgado Silva, 1989, Manual del Regidor. IPADEL - DESCO
3
Capitulo III, artículos 30, 31 y 32 , de los derechos y de los deberes ciudadanos. Edición Oficial 1998, Ministerio de
Justicia LimaPerú. Editora Perú.

______________________________________________________________
SINPA - BOLIVIA

1

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO - VES, PERÚ
___________________________________________________________________________________________________

TABLA DE CONTENIDO
Definiciones
Agradecimientos
Abreviaciones
Perfil del Distrito de Villa El Salvador
Resumen Ejecutivo
1. CONTEXTO
2.INTRODUCCIÓN
2.1 Condicionantes
2.2 Objetivos de la documentación del Presupuesto Participativo
2.3 Metodología
3. MARCO REFERENCIA
3.1 Características y Diseño Urbano de VES
3.2 Organización Social y Estructura Territorial
3.3 Estructura Administrativa Municipal
3.4 Gestión de Desarrollo del Distrito de Villa El Salvador
3.5 Plan Integral de Desarrollo de Villa El Salvador
4. PRESUPUESTO...