Las Cronicas Marcianas
Tehuelche es la denominación que dieron los mapuches al conjunto de pueblos originarios pámpidos que habitaba desde el Chubut, Argentina, hasta ambas costas del Estrecho de Magallanes y que fueron conocidos por los colonizadoreseuropeos como parte de la etnia patagona. Esta última denominación incluía además a los het y a los gennakenk, conjunto llamado posteriormente puelches por los mapuches.
La voz tehuelche (del mapudungun chewelche "gente bravía") alude a la tenaz resistencia que estas tribus opusieron a la expansión mapuche por el Comahue y la Patagonia). Otra conocida denominación, también de origen mapuche es auka,palabra de probable origen quechua (awqa, guerrero) que se suele traducir por "indómito" o "rebelde".
A su vez el pueblo tehuelche se daba a sí mismo diversas denominaciones:
• gününa këna o gennakenk (ubicados al norte, en la zona de Tandilia y del Comahue, en donde sus territorios se solapaban con los de los chechehet)
• aonnikén o aonikenk (los que habitaban al sur del río Chubut)• shelk'nam, selknam u onas (los que habitaron el norte de la Tierra del Fuego)
• manneken, mánek'enk o haus (los más meridionales, muy mezclados con los yámanas). [1][2][3]
Todas estas comunidades solían referirse a sí mismas con la denominación genérica tsonek, tsonk o chon, según su dialecto.
Las grafías de nombres y lenguas difieren no sólo por la transcripción de los diferentesautores, sino también porque los vocablos en las lenguas tehuelches presentaban constante mutación diacrónica y sincrónica según la zona. Esto se evidencia en la numerosa y divergente nomenclatura encontrada en la literatura: así, los gennakenk son referidos alternativamente como: Pä'änkün'k, Payniken, Penkenke, Péeneken, gününa këna, guenaken, genaken, gennaken, tewesh, etc. mientras que los aonikenkreciben indistintamente los nombres de; ao'nükün'k, inaken, aónikenk, aoniken, ahonikenk, aonnikenk, chonqui, haveniken, tsoneca, tä'nüs'kn, etc.
Etnología [editar]
La etnia tehuelche es dividida fundamentalmente en tres grupos de acuerdo a su distribución geográfica, siguiendo la clasificación inducida por la etnia misma y que ya hemos delineado:
• Tehuelches septentrionales(gennakenk), distribuidos desde el norte del río Chubut, hasta el río Negro (o según algunos autores incluso más al norte, ocupando todo el territorio pampeano).
• Tehuelches meridionales (aonikenk), al sur del río Chubut, hasta el Estrecho de Magallanes.
• A estos se le añaden los patagones de Tierra del Fuego selknam y los mannekenk o haus.
Idioma [editar]
El conjunto de la lenguatehuelche propiamente dicha o tsonek es una de las lengua amerindia clasificadas dentro del tronco de macro-panoano, familia Mosetén-Chonán y grupo Chonán.
Dialectos [editar]
Hasta el siglo XIX se reconocían las siguientes lenguas o dialectos: los gennakenk usaban la lengua llamada chulilaiagich; los tsoneka centrales, es decir, los ubicados en la actuales provincias de Neuquén, Río Negro y el nortede la del Chubut (entre los gennakenk al norte y los aonnikenk al sur), hablaban la lengua llamada pän-ki-kin o penken.
En la Patagonia central existía asimismo una antigua lengua de interfase entre las etnias tehuelches meridionales y septentrionales, llamada tewsün o teushen. La misma pertenece asimismo a la familia lenguas Chon, y fue paulatinamente suplantada por las voces aonnikenk. Sinembargo, gran parte de la actual toponimia de la meseta central conserva aún hoy sus raíces tewsün, como por ejemplo el vocablo "Chupat" del cual proviene "Chubut". Finalmente los aonnikenk hablaban el tsonk o tsoneka, que constituye el dialecto actualmente más estudiado.
Organización social [editar]
Aunque móviles, sus movimientos grupales solían ser circuitos, predominantemente de oeste a...
Regístrate para leer el documento completo.