Las Empresas Transnacionales Juan Hernandez

170 x 240 portada Juan

31/3/09

14:23

Página 1

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES
FRENTE A LOS DERECHOS HUMANOS:
HISTORIA DE UNA ASIMETRÍA NORMATIVA
De la responsabilidad social corporativa
a las redes contrahegemónicas transnacionales

Juan Hernández Zubizarreta

Proyecto1

31/3/09

16:09

Página 1

170 x 240 portada Juan

31/3/09

14:23

Página 2

LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES
FRENTE A LOSDERECHOS HUMANOS:
HISTORIA DE UNA ASIMETRÍA NORMATIVA
De la responsabilidad social corporativa
a las redes contrahegemónicas transnacionales

Juan Hernández Zubizarreta

01. indice general

1/4/09

10:46

Página 2

Edita:

Bilbao • Zubiria Etxea. UPV/EHU
Avda. Lehendakari Agirre, 83 • 48015 Bilbao
Tel.: 94 601 70 91 • Fax: 94 601 70 40 • hegoa@ehu.es
Vitoria-Gasteiz • Biblioteca del Campus de Álava.UPV/EHU
Apdo. 138 - Nieves Cano, 33 • 01006 Vitoria-Gasteiz
Tel. • Fax: 945 01 42 87 • hegoagasteiz@ehu.es
www.hegoa.ehu.es

Observatorio de las Multinacionales en América Latina
Asociación Paz con Dignidad
Gran Vía 40 5º-2 • 28013 Madrid
Zabalbide 19 bajo b • 48006 Bilbao
Tel. 915 233 824
observa.empresas@omal.info
www.omal.info
La edición del presente trabajo se ha realizado en el marco
delconvenio de colaboración suscrito entre el Observatorio
de las Multinacionales en América Latina y la UPV/EHU.
Autor: Juan Hernández Zubizarreta.
Año: 2009
ISBN: 978-84-89916-27-9

Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 España
Este documento está bajo una licencia de Creative Commons. Se permite libremente copiar, distribuir y
comunicar públicamente esta obra siempre y cuando se reconozca laautoría y no se use para fines comerciales.
No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
Licencia completa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/

01. indice general

31/3/09

10:10

Página 3

Índice general

01. indice general

31/3/09

10:10

Página 4

01. indice general

31/3/09

16:17

Página 5

Abreviaturas más frecuentes

19Introducción

25

PARTE PRIMERA
La caracterización jurídico-económica
de las empresas transnacionales en la globalización neoliberal

39

Capítulo I. La globalización neoliberal: planteamiento de la cuestión

45

I.1. Algunas cuestiones preliminares

45

I.2. Efectos de la globalización: algunos datos

50

I.3. Ideas-fuerza de la globalización

54

I.3.I. Características
I.3.I.1. Político-económicas
I.3.I.2.Socio-jurídicas
Capítulo II. Empresas transnacionales versus soberanía estatal:
modificaciones jurídico-políticas

68
68
71
75

II.1. Antecedentes y orden internacional

76

II.2. Transnacionalización y soberanía: nuevo orden internacional

78

II.3. Empresas transnacionales y soberanía: crisis y jerarquización
de los Estados

82

II.3.I. Proyecto energético Sajalin-2. Análisis de caso

85II.3.II. Multinacional farmacéutica Novartis-Gobierno
de la India. Análisis de caso

88

II.3.III. Pérdida de funciones del Estado

95

II.4. Empresas transnacionales, pluralismo jurídico
y competencias estatales

99

5

01. indice general

LAS

31/3/09

10:10

Página 6

EMPRESAS TRANSNACIONALES FRENTE A LOS

DERECHOS HUMANOS:

HISTORIA DE UNA ASIMETRÍA NORMATIVA

Capítulo III. Las empresastransnacionales. Poder político y económico

109

III.1. Las empresas transnacionales como actores económicos

110

III.1.I. Datos cuantitativos

113

III.1.II. Simbiosis del poder económico y del poder político

118

III.2. Las Empresas Transnacionales como actores políticos

120

III.2.I. Estrategias de las empresas transnacionales
ante los gobiernos del Sur

120

III.2.II. Concentracióneconómica-concentración política
Fusiones y monopolios

125

III.2.III. Prácticas irregulares y privatizaciones

128

III.2.IV. Las empresas transnacionales y los lobbies de poder

132

III.3. Relaciones Estado español-Empresas Transnacionales
en América Latina. El caso de Bolivia

136

Capítulo IV. Modificaciones institucionales y jurídicas favorables
a la actividad de las empresas transnacionales

143

IV.1....