las enaguas coloradas

 LAS ENAGUAS COLORADAS

Román Calvo

Personajes: Santos, Chole; Martin el compadre

La escena representa el interior de una típica cocina de pueblo. A la izquierda, en primer término, una mesa de pino cubierta con un hule de vistosos colores. En segundo término, un trastero de madera con platos y tazas de barro. A la derecha, en tercer término, un gran brasero de ladrillos rojos; sobreél, cazuelas, ollas, y un comal. En la pared, colgados, jarros y dos aventadores, un cucharero de madera con molinillo y cucharas de diversos tamaños; una, muy grande.
Santos. -Chole, Chole, por donde andas.-
Chole. -(Desde adentro) . Por aquí, viejo, ya voy.-
Santos. -Ándale, chole, que estoy con un hambre, que dios guarde.-
Chole. -(entrando) ´taba viendo los marranos q´estan re chulos degordos y la gallinita clueca q´anda con sus siete pollos.-
Santos. -Pos hablando de animales una noticia le traigo, que vendí todos mis burros y´ora con dinero me hallo-
Chole. -¡ay, santos! ¿ no te lo dije? Que dios había de ayudar a los probes que trabajan…-
Santos.- cierto chole. Sin tardar un milagrito de plata le vamos a regalar.-
Chole. – (contenta) Ora si podrás comprarte tus riatas y tusombrero y regalarle a tu mama sus ollas y su brasero.-
Santos. –ay, nomas no s´adelante que a este naiden se le olvida pero falta lo más importante (abrazándola) ¿Qué le regalo mi vida?-
Chole. (Con humildad) .- Ya sabes que mi rebozo ´ta por todos lados roto.-
Santos. (Sintiéndose esplendido) – Le mercare su rebozo, y por sus rezoz, mi vieja, pa´que vea que lo agradezco, leregalare un collar… sus aretes… y…. Unas naguas, unas naguas coloradas plegaditas de percal.-
Chole. (Con desagrado). - ¿coloradas? Pero Santos, eso me va a quedar mal.-
Santos. (Asombrado). –Pos de qué color las quiere-
Chole.-Pos las prefiero moradas, o amarillas o cafeses. Aunque no sean muy plegadas.-
Santos. (Incrédulo) -¿no las quiere coloradas?-
Chole. – la mera verdad, pos no…-Santos. (Insistiendo). –Mire Chole, a mi me gusta que se vista asté elegante y pienso que´l colorado le queda como de guante.
Chole. (Molesta). –Ese color no me gusta, me cuadra ms lo amarillo-
Santos. (Aconsejando). -“A caballo regalado no se le mira colmillo…”-
Chole. (Ofendida). -¿Ora me lo va a cantar? Pos que s´esta asté creyendo… que porque me lo regala… ya me lo estaponiendo…- (Decidida) -¡No me gustan coloradas!-
Santos. (enojado) - ¡ah, vieja tan rezongona! Pos llevas las de perder porque cuando Santos dice “de este color ha de ser”, ya sea tuerto o dercho, lo obedece su mujer.-
Chole. -Si las compras coloradas no me las he de poner.-
Santos. (iracundo) -Se las pone, se las pone o conmigo se ha de ver.- (le jala unatrenza)
Chole. (gritando) ¡Aaay! Que me jala mi trenza.- (resongando) –Viejo abusivo, mandon. Bien me lo decía mi mama no te cases con el, no.- (llorando) -Tanto que l´he trabajado, pa que luego me maltrate, tanta tortilla que l´hecho… ¡muele y muele en el metate!-
Santos. ¡Muele y muele en el metate! Pos para eso lo compre pa´que lo “restriegue” a diario.
Chole. –Eso es lo que creiba asté perodi hoy en adelante, a ver quien le va a moler. “¡Malhaya sea este metate y el indio que lo pico y el arriero que lo trujo y el maco que lo cargo! Ya me canse de las gordas, ya me canse del brasero ora no le guiso nada pa´que es asé tan grosero.- (mas fuerte) -¡Ya no quiero ver tortillas, ya no quiero ver comal!- (lo arroja a los pies de Santos).
Santos ¡Ah jija!, no sigas chole, porque te puedepesar.
Chole. (sin hacer caso de la advertencia, arrojando los objetos hacia el) –Ya me canse de los jarros y de las ollas, también…- (gritando mas) de las naguas coloradas.-
Santos. .¡Ah! ¿De las naguas también? Pos le dije y le repito que se las va asté a poner. (amenazador). Y vayase quitando esas…
Chole. (retadora) Eso lo vamos a ver
Santos. Sela quita o se las quito… ¿cree que no voy a...