Las lecciones de la década en guatemala

SÍNTESIS: LAS LECCIONES DE LA DÉCADA
El análisis de las principales tendencias económicas ocurridas durante la década evidencian que el país ha venido avanzando gradualmente en el objetivo de abatirla inflación de manera de hacerla semejante a la de sus principales socios comerciales. Asimismo, se observa que si bien el crecimiento económico ha sido positivo (en términos reales), en ciertosperíodos ha sido inducido por medidas monetarias y fiscales expansivas que han generado desequilibrios en el sector externo que, a su vez, se han manifestado, en algunos años, en un incremento en eldéficit en cuenta corriente de la balanza de pagos y, en otros, en una pérdida de reservas monetarias internacionales o en depreciaciones del tipo de cambio nominal.
Ese crecimiento económico inducido porpolíticas fiscales o monetarias expansivas, posteriormente ha derivado en alzas en el costo del dinero, lo que nuevamente reduce el crecimiento económico en períodos posteriores, probablemente aniveles inferiores a los que, sin dichas políticas expansivas, se hubiese logrado; es decir que, desde una perspectiva de análisis de mediano plazo, el costo de relajar la política fiscal o monetaria conel objetivo de inducir un mayor crecimiento económico, ha sido mayor que el beneficio de dicho crecimiento económico, puesto que en etapas posteriores este último retorna a aquellos niveles que sonconsistentes con la capacidad real de la economía. Además, la brusca finalización de los períodos de expansión económica, cuando estos son insostenibles, incide en una pérdida de credibilidad en lapolítica económica por parte de los agentes económicos, a la vez que les impone a estos un obstáculo en la toma de decisiones de largo plazo.
Por otra parte, se observa que el relativo éxito en reducir lainflación y mantener un crecimiento económico aceptable ha descansado en buena medida en el esfuerzo de la política monetaria. El vaivén de las finanzas públicas y la solución parcial del...